作者Vala (皇馬巴薩變盟友啦?!)
看板Detective
標題Re: [閒聊] 初讀龍臥亭(有雷)
時間Mon Oct 9 18:20:04 2006
※ 引述《siedust ()》之銘言:
: 加上島田先寫事件再比較完整敘述龍臥亭的內部建築,
: 所以看起來有點難懂。
: 看到第一章後面石岡住進蒔繪之間,
: 再回頭看他前面描述的總總,
: 我總算比較清楚這棟建築物的結構了。
今天看完了,有個疑問:
為何有看過日版的朋友不喜歡這次書名的翻譯呢?
還有阿.... 石岡你要再硬一點啦,快點找個高中美妹作伴吧
老是看你被御手洗虧我真是看不下去了 !
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.50.63
1F:推 siedust:我看石岡是不可能的啦,如果他有魄力,應該直接跟里美說, 10/10 17:43
2F:→ siedust:跟我到橫濱吧XDD 10/10 17:43