作者popolos (小兔子)
看板Detective
標題[問題] 請問關於Mystery中「子彈」的問題(無雷)
時間Sun Jun 18 01:21:10 2006
請問一下這其Mystery中的第三個短篇「子彈」，
小說中提到的那個遊戲要怎麼玩阿??
照文章的描述應該是雜誌出題出一句，
參賽者對一句，
翻譯是用「上聯」「下聯」，
但是我還是搞不太懂那到底是個怎麼樣的文字遊戲，
請問有沒有人可以再解釋的深入一點，
或是舉例說明的呢??
謝謝 ^^"
題外話：
衝到世界杯的關係，
拿到Mystery到現在只看了三篇，
進度相當緩慢，
不過到目前為止還是給予本書很高的分數!!
收錄的雖然都是短篇不過都相當精采，
故事情節精彩張力十足，
本來我看推理小說都是以長篇為主，
習慣上會挑大家比較推薦的長篇、多產或有系列的作家，
短篇好像都是只能找到日系作家的作品集，
很感謝Mystery提供一個我接觸歐美短篇小說的窗口，
量雖然不多但質卻是非常好，
已經開始期待第二集了 ^^
讀者的小疑問：
1.後面怎麼沒附訂單咧?? 這本不開放訂閱的嗎?? ^^"
2.以後本書要到書店的書籍區還是雜誌區找阿??
我這次都找不到所以是在博客來訂的......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.38.247
1F：推 lingcc:誠品和諾貝爾都是放在新書區，和一般書籍放一起 06/18 01:26