作者csg5577 (csg5577)
看板Detective
標題[問題] 已經有人看過桐野夏生在尖端出版的「對不起，媽媽」了嗎？
時間Mon Jan 16 04:06:44 2006
大家好，來請教一下，是否已經有然看過桐野夏生在「尖端」出版的「對不起，媽媽！」
自從上次看了「柔嫩的臉頰」以及「異常」，我就對這位女作家非常感興趣，
也一直期待商周能為她出版其他中文版的作品，
沒想到她的新書竟在尖端悄悄地出版了……
也許是個人偏好的問題，我比較沒那麼欣賞尖端出版的書……
感覺在編排，或許是整體方面，都華麗卻沒有我要的紮實
因此想在這裡請教各位版胞，有人看過這本書了嗎？
是否可以大方分享您的感想，以及最重要的……譯筆水準如何？
謝謝您！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.129.113
1F：推 zenixzeni:我是絕得這本讀起來不像推理小說....= =" 01/16 09:04
2F：推 siedust:桐野夏生的作品都不像推理小說。 01/16 09:45
3F：推 cielo1318:尖端歐...其他出版品我不敢講，小說絕對不華麗XD 01/16 13:09
4F：推 cielo1318:話說回來，桐野的作品有一半都不是推理小說阿(個人認為) 01/16 13:12
5F：→ cielo1318:我沒有把對不起媽媽當成推理小說看，至於故事還可以啦.. 01/16 13:13
6F：推 chrissho:老實說我覺得這本...沒有桐野其他作品獨特的沉悶感 01/17 09:33