作者broslofski (哪個?)
看板Detective
標題[心得]麥田賊手
時間Thu Aug 25 01:28:21 2005
"卡洛琳的最大危機?!好友雷‧柯希曼的深情對談?!"
為了趕時尚,這個開頭不知道夠不夠聳動跟八卦? XD
儘管雅賊題材的多變性不是什麼新鮮事,不過對於作者這次選用"作家的隱私權"
這一議題來作發揮還是讓人感到有點意外。和前面幾本作品相比,感覺起來這次
的主題要來的嚴肅許多,也貼近了現實面不少。當中可以看到不少可算是卜洛克
現身說法的情節。
除了題材以外,第二個讓人感到意外的地方,就是複雜的謎團。看謀殺天後克莉
絲蒂的作品時,最後白羅的拼圖技巧總是讓人讚嘆不已,而這次羅登拔似乎也不
遑多讓,大大地秀了一番。雖然不同作者之間,作品的比較總是有點不恰當,但
是不得不說這本<麥田賊手>不但保有本來的特色、同時還強化了原本較弱勢的謎
團部份,個人覺得有些本格推理反而有點被比下去了 :p
最後提一點我覺得卜洛克最厲害的地方,便是小說裡情感的表達,不管是男女情
懷、或是在本書裡作家和讀者間的特殊情感,不用特別大費周章地去營造氣氛,
只消用人物間短短的幾句對話,便已達到畫龍點睛的效果,讓人讀完後還是回味
無窮 ^^
p.s. 很高興可以看到這次又多了一位過去的人物登場,希望導演不要讓他太快下
台領便當,不然兩男一女加一貓的固定班底實在薄弱了點 XD
p.s2 對我而言,翻譯與導讀是這本小說的扣分來源。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.104.20
1F:推 JaniceCHC:有些導讀實在太冗長而贅述了:P 220.142.75.124 08/25
2F:推 broslofski:冗長還能接受,畢竟是個人風格,沒有對錯, 163.25.104.20 08/26
3F:→ broslofski:但是扯到政治真的讓人看的火氣整個上來 ~"~ 163.25.104.20 08/26
4F:→ cielo1318:不要把導讀當作小說的一部分看待的話也還好~ 61.229.102.54 08/26