昨天早上九點半，我與卜洛克夫婦在中正機場相擁道別． 我知道這一刻遲早要來臨，前一天晚上也做好了準備，所以眼淚沒有掉下來． 　　但在寫這篇文章的同時，我可以感到自己眼紅鼻酸，彷彿要將昨天強忍的情緒 　　傾洩而出． 　　進入臉譜出版還不到一年的時間，這也是我踏入社會的第一份工作（這樣就洩 　　漏我的年齡啦，哈哈），何等幸運的職場第一年！我想我會將這次的經歷一輩 　　子牢記在心－－ 　　就從頭開始說起吧！ 　　在進入臉譜之前，我是徹頭徹尾的推理迷，所以會上網跟大家一塊討論推理小 　　說（這其中當然有褒有貶），但從沒仔細想過會有做上編輯台的一天．但等到 　　這一天到來時，才知道自己有多麼「膚淺」，要從多少基本功學起，那絕非一 　　個讀者可以全盤想像的．但也因為如此，和公司同仁共事討論時，總提醒自己 　　曾經單純地是讀者時的渴望，並站在公司的立場回覆讀者想知道及想做的事． 於是，當討論到邀請卜洛克來台計畫時，腦中便不斷想像：卜迷們想要什麼 　　一開始很擔心，卜迷容不容易被召喚出來，因為過去從沒辦過類似的活動．我 　　們也知道推理迷潛水的比例很高，不希望邀請卜洛克來台像是塑造明星，那不 　　是我們熟悉的、自然的卜洛克－－ 　　尤其在他爽快地答應邀約，只有唯一的要求：「我的妻子將與我同行．」來台 　　九天的行程中，我們希望安排他與讀者見面，有機會認識台灣，而非帶著太多 　　工作目的的奔波．在此之前，臉譜便請同住紐約的前任編輯聯繫，雙方也達成 　　了部分默契，熱情的卜迷可能會以為臉譜在部分活動規劃不夠周全，但實際上 　　是與卜洛克夫婦說好的，在此就不一一詳述了． 我們也很驚訝，媒體及讀者的動員是非常「卜洛克式」的，可以看出就是喜歡 　　他，所以前來採訪、面見，每場活動的人數都超出我們預期，但秩序也超乎想 　　像的好，卜洛克夫婦與臉譜的同仁都很感動，明知道九天的活動下來很累人， 　　但內心的收穫是充實飽滿的． 　　每一天活動結束，我們和卜洛克夫婦就像家人一般，聊著當天感受的點滴．一 　　開始以為夫婦倆實在客氣，但慢慢地讓我們放了心，他們真的很高興，不是客 　　套．琳會主動地問我們一些關於台灣的事，包括讀者、文化，連路旁的檳榔西 　　施都有耳聞；卜洛克比較沉靜，但從他專注的神情可以知道，他正在用心觀察 　　他所看到的一切．琳悄悄地對我們說：「Larry 腦子總是轉個不停，雖然他寫 　　作的時間不長，但他總是在觀察總是在想，所以動筆可以很快．」從過去接受 　　訪問的紀錄來看，他是個寡言的作家，喜歡用小說來表達他的想法，但讀者往 　　往想直接從他的口中問明白，這或許有違卜洛克的初衷吧！所以他總是聽多答 　　少． 　　卜洛克很在乎讀者的感受，「我不想讓我的讀者失望」是他時時提醒我們的一 　　句話．即使面露疲態，簽書簽到手酸，他的回答都是「沒關係」．在私人行程 　　中，就顯得輕鬆許多，跟著臉譜的同仁一塊吃台南小吃（他很喜歡吃安平的蝦 　　仁肉圓喔！）、麻辣鍋、喝冬瓜茶，「We are like a family」這是他的感受 道別當天，我們站在出關大廳，卜洛克張開雙臂迎向我，緊緊且略帶顫抖地擁 　　抱．我們都捨不得，都萬分激動，在那一刻，有一種親人遠行、迫切期待下次 　　回來時的渴望，而不是編輯送作者回國的程序而已． 　　卜洛克夫婦還有沒有來台灣的機會？我相信有，而且會一直準備且期待著． 　　（英文要更加精進才行啊！） 　　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.139.195