作者tingmeow (喵東喵西)
看板Design
標題[問題] 跟印刷廠商溝通常常有問題..><
時間Thu Aug 23 15:59:20 2012
如題,每次跟印刷廠商溝通要用什麼紙的時候
大陸的廠商都沒有聽過是什麼紙
我這邊有的紙樣都是台灣名稱
在網路上也查不到它的大陸名稱
(有看到一個對照表,可是紙的樣數太少了)
例如我想要合成卡400P
大陸的人問我是不是"PET合成"
我就不太清楚了>"<
請問應該怎麼辦才好呢?? 真的常常有這樣的問題~~囧
請多指教,感激不盡喔 !!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.181.87
1F:→ WAV:找台商廠商就好了啊 08/23 17:05
2F:推 Lafrente:寄紙樣最快~ 08/23 17:10
3F:推 din1271:因為大陸這邊用詞跟台灣不一樣,你也只能請他們寄紙樣來 08/23 19:26
4F:→ din1271:我來大陸2個多禮拜,光是跑廣告公司就亂七八糟了 08/23 19:26
5F:→ din1271:用詞幾乎都不一樣 08/23 19:26
6F:→ din1271:像是卡典西德在蘇州這邊要講便利貼他們才知道是什麼 08/23 19:28
7F:→ tingmeow:感激 Q___Q!! 因為公司的產品都大陸做的 要找台灣廠商很 08/23 21:41
8F:→ tingmeow:難的樣子(有問過老闆)..因為他們都先做好包好寄來的 08/23 21:41
9F:→ tingmeow:明天就請他們寄紙樣來!!XD 08/23 21:51
10F:→ tingmeow:卡典西德變便利貼...差太大了吧= =" 08/23 21:51
11F:→ tingmeow:哇......我問了,結果大陸的廠商都說沒有紙樣耶... 08/24 13:52
12F:推 din1271:應該是懶得寄吧 或者量不大 08/24 20:03
13F:推 mxmxm722:有紙樣可以索取的,手上有一本 08/24 21:50
14F:→ tingmeow:他們說紙的種類太多,不可能每個都做成樣本= = 08/26 23:12
15F:→ tingmeow:問另一個是賣小家電的廠商,他們直接說沒有紙樣 08/26 23:13
16F:→ tingmeow:天吶感覺好難處理喔 orz 他們還叫我寄紙樣過去 08/26 23:13
17F:→ tingmeow:可是我手邊只有那一張之前要來的,還要再跟別人要囧 08/26 23:14
18F:→ tingmeow:我也想找台灣廠商,可是我們的產品是在大陸做的,不可能 08/26 23:14
19F:→ tingmeow:產品做好以後沒有包裝直接寄過來,都是一起做好的 08/26 23:14
20F:→ tingmeow:>____< 08/26 23:15
21F:推 chana:有紙樣吧 我在廣州都有的說 09/07 12:20