作者nemesis0 (レイ)
看板Design
標題Re: [徵求] 9.16-25可以來台灣設計師週幫日本設計긠…
時間Wed Aug 24 04:20:01 2011
我個人覺得應該回歸專業上的角度來談
畢竟對方也是公司來台參展，沒有不付錢就想請免費翻譯的道理。
你說原po認識日本人，那應該是由原po基於朋友的立場免費去幫忙，這很合理。
但是要我們這些不認識原po跟原po的日本朋友的人去「義務」幫忙?
我們跟原po和這間日本公司有什麼「義務」?
當然是收了日本公司的翻譯費，才有義務幫他們翻譯嘛~
最後容我說一句難聽話，
出國留學能出頭天，回台灣貢獻自己所學是很好，
不要因為這樣反過來壓榨自己人。
以上。相關內容將修改板規，檢討列入「無償徵人行為」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.241.97.254
1F：→ superpai:其實有soho版，可以把徵人文全數禁止，要求去soho版 08/25 08:40