作者bravestevie (I Shall Believe.)
看板Deserts
標題[微光] 一個關於寶貝的故事
時間Wed Jun 25 01:42:59 2008
最近教一個來自美國的朋友談吉他,她七月即將回去明尼蘇達了。
她告訴我,在離開台灣之前,她想要學一首中文歌。
我問她想學哪一首歌,她說想學我手機來電答鈴那首美麗的歌。
那天將吉他譜與歌詞印下來給她,
認識不多中文字的她一面用英文仔細拼出我所念的每個字的發音,
一面寫下這些歌詞在說些什麼故事。
她對「甜甜」「小鬼」這些字特別好奇。
這個星期聽她練習的結果,
她唸起與唱起寶貝的歌詞特別有寶貝的感覺,非常可愛。
而我聽起來超級感動。
她還告訴我她原本要將她的吉他取名為「月光」,
但現在她決定要叫它「小鬼」。 :)
這是一個甜甜的故事,與大家分享。
謝謝張懸,妳帶來了好多溫暖。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.224.58
1F:推 walou:好棒好甜的故事:)) 06/25 02:14
2F:→ jiatrong:嗯嗯~很甜~ 06/25 17:03
3F:推 ligar: 感覺好棒喔 >////< 06/26 02:00