作者Praying (給我妳的愛)
看板Deportivo
標題Re: [情報] 貝萊隆加油！
時間Sun Apr 1 21:07:00 2007
4月 1日 星期日 16:56 更新
西甲-拉科中場貝萊隆接受第三次膝部手術,醫生盼望一年後可復出
拉科魯尼亞西班牙國腳中場貝萊隆受傷的左膝周六接受第三次手術，試圖挽救自己的
足球生涯。
阿里亞薩(Rafael Arriaza)醫生在拉科魯尼亞官方網站(www.canaldeportivo.com)說
，希望貝萊隆能夠在大約一年之後復出。
現年31歲的貝萊隆曾46次隨西班牙國家隊出賽。他因左膝十字韌帶撕裂，在2006年
1月接受第一次手術。
他手術後六個月復出，但在對本菲卡的季前友誼賽中韌帶再度撕裂。
他在接受第二次手術後，今年1月獲准重返賽場，但膝部仍然感覺疼痛。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 鄒衡天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.222.27
1F：推 Joaquin17:一年... 04/02 02:33
2F：推 liru:="=! 上天真是折磨這位才華洋溢的球員>"<! 04/02 10:09
3F：→ liru:希望不會像Deisler一樣禁不起長年傷病就離開 ┐（—╴—）┌ 04/02 10:10
4F：推 sedna:雖然lag了不過還是要推Valeron...Q_Q 05/14 17:12