Dirk Nowitzki is Player Of The Year http://ppt.cc/-HbY (www.fibaeurope.com) 網頁中有票選結果。專家組計分方式：第一位 6 分、第二位 3 分、第 三位 2 分。 14.02.2012 FIBA EUROPE AWARDS FIBA Europe 於週二宣布，德國的 Dirk Nowitzki 獲選 2011 年年度 最佳歐洲球員。 Nowitzki 是專家小組票選的第一名，排在西班牙隊隊長及 2011 年歐 錦賽 MVP Juan Carlos Navarro 之前，並且在公眾票選中排名第四名。 這是 Nowitzki 第二次獲得這個人人夢寐以求的 FIBA Europe 獎項， 他是 2005 年 FIBA Europe 年度最佳球員此獎項的首屆得主。他也在 去年十二月獲選為德國 2011 年年度最佳運動員。 對於這位德國明星來說，年度最精采的一刻於六月十二日到來，就剛好 在他三十三歲生日的前一個禮拜。 他帶領達拉斯小牛隊，在 NBA 季後賽對陣邁阿密熱火的總冠軍賽系列 中，取得了他們的第四場勝利，贏得冠軍並博得總冠軍 MVP 的榮譽。 自 1998 年 NBA 生涯開始之初，就一直替達拉斯打球的 Nowitzki，在 壓力層層上升的季後賽中，提昇了他自己的比賽，為這支德州球隊贏得 了他們歷史性的首座 NBA 總冠軍。 在季後賽中，他每場平均 27.7 分、拉下 8.2 個籃板以及送出 2.5 次 助攻，在例行賽中每場平均得分 23 分以上、拉下 7.0 個籃板。 這位身高 213 公分的前鋒在稍後的夏天裡，回應了國家隊的呼喚，在 立陶宛歐錦賽中穿上球衣替德國比賽。 他每場平均 19.5 分、拉下 6.6 個籃板並送出 1.4 次助攻，但卻無法 為德國避免一場以第九名作收的失望結局。 儘管是歷來最優秀的籃球員之一，為國家隊獻身－特別是在一個既漫長 又耗盡體力的 NBA 賽季之後－從來都不是需要被考慮的問題。 Nowitzki 已經代表德國隊於六次歐錦賽、兩次世錦賽以及北京奧運中 出賽，帶領德國隊於 2005 年歐錦賽獲得銀牌、於 2002 年世錦賽中獲 得銅牌。 他是目前歐錦賽史上得分排行第二的球員，落後希臘的 Nikos Galis。 「Dirk 不只是一位了不起的運動員，他也是世界級的籃球員，」FIBA Europe 總裁 Olafur Rafnsson 說。 「最重要的是，他是個優秀的人、誠實、勤勉、忠誠並且謙虛。在我的 眼中，他是一個年輕人們、籃球員們或是其他人們，都應該向他看齊的 人，」Rafnsson 先生如此做下結論。 「2011 年對於 Dirk 來說，這是里程碑的一年，」FIBA Europe秘書長 Nar Zanolin 如此評論。 「在歐洲以及全世界數百萬球迷為他加油之下，他終於實現了他其中的 一個夢想。他是一個傑出的人，是一位真正的籃球大使，我為他感到再 高興不過了，」Zanolin 先生補充道。 -- Gratuliere!!!恭喜！:) -- Ne finem huius diei pulchri umquam videamus! 讓我們永遠都不要看見這美好日子的盡頭！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.132.78