作者mynowitzki (mynowitzki)
看板D_Nowitzki
標題[外電] Chandler訪問提到Dirk部分
時間Fri Jun 10 00:12:58 2011
http://ppt.cc/PvGh
這篇是節錄Tyson Chandler星期三晚上接受Ben and Skin Show (KESN-FM)
的訪問，訪問談了一些主題，包含第三場比賽的時候為何Dirk會指名要他
回到場上，以及Dirk的發燒對球隊其他人有怎麼樣的影響。
關於Dirk要他回到球場︰
是阿，他確實有提出。他希望我能回到場上，因為他看到了場上的每個狀
況。當他希望我在場上，我就會在場上；你肯定會希望任何一個晚上都跟
他一起上戰場。
關於Dirk的發燒：
你知道，老實講我替這傢伙感覺糟透了。你看他，連走路、講話都有困難
，還喘氣。老實說，看到這樣就像是必須要做些甚麼來幫助這傢伙。因為
他所經歷的每件事…我們是不會想要這樣上場的。
--
Dirk：「You've got to beat the champion to be the champion.」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.84.2
※ 編輯: mynowitzki 來自: 182.235.84.2 (06/10 00:13)
1F：推 vm3294vu6:感謝翻譯 06/10 00:16
2F：→ vm3294vu6:Dirk真的很努力要證明自己 希望今年不要又孤軍奮戰 06/10 00:17
3F：推 yuaniming:看到他休息在場邊的樣子...超級心疼!! 06/10 00:28
4F：→ Chenwitzki:希望明天能夠恢復一些 上一場真的蠻慘的@@ 06/10 01:46
5F：→ Chenwitzki:雖然知道狀況差就改變打法多打裡面 但還是希望DIRK外線 06/10 01:47
6F：→ Chenwitzki:能回復之前的破壞力 06/10 01:47
7F：推 zxc81215:GOGO MAVS 06/10 13:45