Dirk Nowitzki Wins 2006-07 MVP Award Posted May 15 2007 12:20PM http://www.nba.com/news/dirkmvp_2007.html 紐約，2007，五月十五－ NBA 於今天宣布 Dirk Nowitzki 為 2006-07 球季 NBA 的最有價值球員，成為 Maurice Podoloff Trophy 的得主。 這位有九年資歷的 NBA 球員，從遍及美國、加拿大的 129 位 體育作家與球賽播報員們的手上得到了 1138 分，這中間包含 了 83 張的第一名選票。球員在每一張第一名的選票上都可以 得到十分，每張第二名的選票為七分，第三名為五分，第四名 為三分，而每張第五名則一分。 MVP 投票前五名出線的球員們為鳳凰城的 Steve Nash (1013 分/44 張第一名選票)、洛杉磯湖人的 Kobe Bryant (521 分/ 兩張第一名選票)、聖安東尼奧的Tim Duncan (286 分)以及克 里夫蘭的 LeBron James (183 分)。 Nowitzki 是第一位於歐洲出生（歐洲籍）獲得 NBA MVP 的球 員，並且加入了休士頓火箭的 Hakeem Olajuwon (1993-94)、 Duncan (2001-02, 2002-03) 和 Nash (2004-05, 2005-06)， 成為贏得 Podoloff Trophy 的國際球員名單上的一員。 這位七呎前鋒帶領著達拉斯拿到了 NBA 裡的最佳戰 (67-15, 81.7%)，這平了 NBA 歷史上單季第六佳的勝率。Nowitzki 每 場平均為全隊最高的 24.6 分、8.9 個籃板和生涯新高的 3.4 次助攻，而在此同時他也在投籃命中率 (50.2%)、三分球命中 率 (41.6%) 和罰球命中率 (90.4%) 上頭創下生涯的新高。當 他得分為三十分或以上之時，小牛隊是令人印象深刻的十八勝 一敗。 這球季是他連續第六個球季出席 NBA全明星賽，此外也是他在 明星賽中的第一次先發，同時亦是第一個小牛球員在明星賽中 先發。Nowitzki 連續三年被提名為 NBA 年度第一隊(All-NBA First Team)。 當小牛隊成為 NBA 歷史上第一支創下了三次十二連勝(12, 13 和 17)、且僅僅是第四支同一球季裡擁有過三次雙位數連勝的 球隊時，Nowitzki是這支球隊的領袖。他是這球季聯盟裡唯一 一個在投籃命中率上最少有五成 (50.2%)、在三分球命中率有 四成(41.6%)、在罰球命中率上有九成(90.4%)的球員。 為了紀念 NBA 的第一任執行長，NBA MVP 獎座被命名為 Mau- rice Podoloff，Podoloff 自 1946 年任職到 1963 年退休。 (ps. Podoloff 先生已於 1985 年逝世) 連結裡頭有全部的投票情形，就不貼了。:) 值得注意的是 Dirk 和 Nash 都沒有四、五名的票，這兩人幾 乎在第一和第二上主宰啦～看起來投 Dirk 為第一名的都會把 第二名給 Nash，反之亦然囉:p -- 恭喜 Dirk！開開心心的拿獎吧！You deserve it！:) -- Dirk Nowitzki。金色的髮梢，掠過螢幕… 優雅的運球，急停 站在弧頂，優雅的，投進那一顆，最自信的三分球。永遠都會 想起，那一個心中默念他的名字的夏天： No-wi-tz-ki！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 140.112.7.59 (05/16 17:19)