D-Wade: Dirk should be MVP 節錄自晨報 blog，http://mavs.beloblog.com Posted by Tim MacMahon 也許 Dwyane Wade正試著在他季中對 Dirk 的批評之後， 對他友好一些。 D-Wade 告訴 Miami Herald (邁阿密的當地報紙) 說他的 MVP 票會投給 Dirkinator (應該是從 dominator 來的， 支配者、統治者的意思)。 「Dirk 身處 NBA 裡的最佳球隊，此外他是那支球隊最優 秀的球員，」D-Wade 說。「自動地，他就是 MVP 的第一 候選人。」 (http://www.miamiherald.com/594/story/73951.html， Miami Herald 原文連結。) 這陳述對小牛迷來講真是兩難阿。你們大家討厭 D-Wade 可是喜歡 "說 Dirk 是 MVP 的人"。現在該怎麼做咧？ (上面這句話是 MacMahon 說的喔不是我XD 很機車XD) P.S. 球員並不是選 MVP 的人，這大家都知道呴？MVP 是 媒體選的 (體育記者等等)，總共有 132 位媒體人有票。 -------------------------------------------------- 看完球員的想法，再來就是看一些專欄作家的選擇吧～ (其實我也不全知道他們有沒有票啦，不過就姑且看看囉) -------------------------------------------------- 下面這篇是出自芝加哥太陽報的外電。 Time to honor the best of the best In a season dominated by the impressive Mavericks, Nowitzki and Johnson clean up http://tinyurl.com/34ly78 (Sun-Times) April 15, 2007 By John Jackson (Sun-Times Columnist) ．最有價值球員－達拉斯小牛隊的 Dirk Nowitzki： 雖然洛杉磯湖人隊的 Kobe 是聯盟裡最棒的球員，但我必 須肯認這一個小牛隊打出來的極好球季。 Nowitzki 是這 球隊裡最棒的球員，也是球隊裡的領袖，所以他獲得了得 獎同意。 Bryant 在我的選票上是排第二，然後依序是鳳 凰城太陽的 Steve Nash、聖安東尼奧馬刺的 Tim Duncan 和克里夫蘭騎士的 LeBron James。 P.S. John Jackson 先生的年度教練選的是小將軍。就不 多 po 啦，有興趣可以點連結看看。 感謝芝加哥的朋友！這個叫做同類（牛）不相欺嘛？XD -------------------------------------------------- Dirk gets Aldridge's vote http://tinyurl.com/2hpzgu (晨報 blog) Posted by Tim MacMahon 同時在 TNT 和費城詢問報 (Philadelphia Inquirer) 裡 工作的 David Aldridge，是一位非常具有影響力的 NBA 新聞記者。你可以相信說如果他把票投給Dirk，其他人就 會跟進。 而他正投給了 Dirk。在他的星期日專欄裡：(如下) True Value http://tinyurl.com/ypoybe (www.philly.com) By David Aldridge Inquirer Columnist 最有價值球員。我的選擇是：達拉斯的 Dirk Nowitzki。 不，他並不是比 Kobe Bryant還要棒的球員。但是這獎項 不是要給「最棒的球員」；這是要給「最有價值的」，也 就表示說你必須要把球隊的成績拿進來算。 在進攻端，Nowitzki 完全有著和 Bryant 或 Steve Nash 一樣大的影響力。 Nowitzki 沒有如 Kobe 或 Nash 那樣 的常常在控球，他「傳出曲棍球助攻」－一位小牛隊的智 囊團成員如是說。而且想到說他仍然那麼常在外線投籃， Nowitzki 生涯新高 49.9% 投籃命中率是很匪夷所思的。 另一方面，他也變成了一個更好的防守者和籃板手 (這球 季每場平均 9.1 個)。他從他的保護殼裡走了出來，成為 了小牛隊所企盼的那個領袖。此外，想想這個吧：在過去 兩年，Nowitzki 的球隊走到了 NBA 總冠軍戰，且在這球 季贏了 65 場以上的比賽－這兩個球季都是在陣容裡沒有 兩屆 MVP Nash 所成就出來的。(講到重點了阿！！) 銀牌：鳳凰城的 Nash。 銅牌：洛杉磯湖人的 Bryant。 感謝 TNT & 費城來的朋友！XD -- 今天就先翻三篇吧，好累喔orz 睡覺去～～～ 雖然 Dirk 不是很在意 MVP，可是我嘛，看到肯定他的外 電就還是想翻，而且就當是留個記錄也好阿！ (開始碎碎念說服自己) 總之呢，這種文章我來找我來翻，Dirk 你好好打球吧XD -- We were both new on the team, new in the city, both single and outsiders - that brought us together. We used to live in the same apartment building. He made it easy for me and I for him. Our friendship brought something constant into an otherwise inconsistant world. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 140.112.204.171 (04/17 01:23)