作者AmeliNowiz (想念伍茲堡的金莎冰淇淋)
看板D_Nowitzki
標題Re: [比賽] at San Antonio （2006.11.25）
時間Tue Nov 28 00:54:15 2006
有網路了很開心，來補一下賽後發言:)
Post Game Quotes
Nov 24, 2007 - Mavs @ Spurs
http://www.nba.com/mavericks/matchup/pgq112406.html
(只翻譯與 Dirk 有關的部分)
Forward Dirk Nowitzki
關於今晚的對戰組合：
「我認為我們在比賽之初犯了許多防守上的錯誤，不過就
算這樣，我們還是能夠維持在一個高水平的狀態上打球，
並且最後以一個勝利作為結束。」
關於（兩隊間的）競爭：
「我想，說這是（即馬刺隊）NBA 裡頭最有競爭力的對手
之一是不會引起爭議的。今晚兩隊之間有很強的張力，這
製造了一個幾乎是季後賽的氣氛。我不會說今晚是個非贏
不可的比賽，不過確實是一個大勝利。」
Forward Jerry Stackhouse
關於 Dirk Nowitzki：
「 Dirk 今晚（的表現好到）讓人難以置信。隨著我們打
的每一場比賽他看起來是越來越棒，做為一個團隊我們必
須要讓他在場上的每一分鐘都融入在比賽裡，並且讓最重
要的那個人去做。」
Spurs Tim Duncan
關於 Dirk Nowitzki：
「他打的很傑出。他為他們（小牛隊）投進了球。此外，
我認為 Fabricio (Oberto) 整個晚上在防守他（Dirk）
這上頭做的是令人難以相信的好。我想在 Dirk 投進的那
些重要的投籃裡，他都是被給予很困難的投籃，不過他投
進了。 Fabi (Fabricio Oberto) 一直待在他的面前，並
且讓 Dirk 要越過他 (Oberto) 的手投進一些 18 和 19
呎的跳投。是很棒的防守也是很棒的進攻。」
--
* Dirk 寶貝永遠不需要靠 MVP 來證明，你就是你！*
為自己閃耀，做自己的星星，寫自己的傳奇！
有一天，我會驕傲的跟我的孩子說，我走過屬於你的時代！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.171
1F：推 ecbytesan:PUSH 11/28 13:36
2F：推 bokituto:Oberto那場真的有猛到@@ 11/28 14:06
3F：推 mynowitzki:感謝阿美麗 <(_ _)> 11/28 23:22
4F：推 goatwife41:喜歡看別人對Dirk的評論(但要好的哈)..謝了~~ 11/29 01:36