這篇是 Sport1.de 的訪問。 我現在沒有時間把整篇翻完，所以把重點講一下就好吧， 等我回台灣我再把它翻完整:)（是說越積越多orz） http://www.sport1.de/de/sport/artikel_328386.html 1. 美國隊是奪冠熱門。德國隊是沒有壓力的。 2. 關於總冠軍戰的東西，Dirk 已經聽的夠多了。Dwyane Wade 打了很棒的一輪系列賽。 3. 和 Wade 的關係如何？Dirk 說他們沒有什麼關係，就 是不熟的意思，但是作為運動員是彼此尊重的。不過在場 下沒聊過幾句話就是了。 4. 接下來幾年，Dirk 和 Wade 兩人之間會是處在一種競 爭關係嗎？ Dirk 不認為會這樣。現在說這種還有點太早 了。他們兩人都是第一次站在總冠軍場上。失敗對 Dirk 來說是個很令人失望的經驗，但他也從之中學習了許多。 他會再繼續的努力，讓達拉斯和他有再一次的機會。到時 候再看看一切是怎麼發展的。 5. 世錦賽這場對上美國的比賽，是不是個復仇？Dirk 說 他是可以把這兩件事情分的很清楚的。當 NBA 賽季過了 ，那麼他只把心放在暑假的國家隊上。而當日本這個比賽 過了，那麼就是 NBA。沒有什麼復仇這回事。就人們所說 的，他要證明些什麼的話，那麼也是下一季的 NBA。 6. 德國隊有沒有機會？Dirk 說當然是有機會的。不過德 國隊得打出一場完美的比賽，沒有失誤、掉球，投籃命中 率要不錯。他自己也要表現的好。然後也許德國隊也得希 望一下美國隊的命中率不會太好。因為在一對一這上頭， 美國隊是高他們一等的。 7. 美國隊的弱點？Dirk 說這是個好問題（汗），他有看 美國對澳洲那場比賽，一開始兩隊不分上下，之後美國隊 的防守加強了。美國隊是支很完整的球隊。非常的強壯。 他們有很好的射手和會低位單打的球員。他希望德國隊可 以整場比賽都不被拉開，能讓比賽打的刺激、好看。如果 被拉開到 20、30 分，那麼就機會渺茫了。 8. 關於美國隊對於 Dirk 的防守。Dirk 說，如果他們包 夾的話，那麼他就把球傳給有空檔的人。 9. Dirk 身體的狀態在世錦賽前並非是百分之百，那麼現 在咧？當 Dirk 剛和國家隊會合時，他是完全不行的。缺 乏樂趣也缺乏體力、身材。身體的狀況也無法如他所想要 的自在活動。那段時間是真的很沮喪很挫敗的。不過在中 國時他就比較好了。而現在在世錦賽則是好的更多。 -- 這次是真的看不到比賽了>"< 上次對奈及利亞，碰巧住的 hostel 房間裡有電視可看， 這次只能在威瑪的歌德、席勒墓前想著 Dirk 了（汗） Dirk 和德國隊加油：）打出一場好比賽吧！^^ -- ╔╦ ╬╦╗★FIFA★GER★NO.11★═╩╬╣╩╝╠╬╦╔╗╩═╝╬═ ╩╩╗╦╩═╬ ╬╔═╗╔╗╔══╗ ╭═══╮╭═══╮╔═══╗ KLOSE Miroslav【n.】【v.】 ╩║ ╚╯╝║ ║ ║ ╭╮║║ ╰╯║ ═╣ 【n.】德國國家代表隊前鋒╠ ║║ ╔╮╗║ ╚╗║ ╰╯║╭═╮ ║║ ═╣ 【v.】勝利的前空翻 ╣ ╩╚═╝╚╝╚═══╝╰═══╯╰═══╯╚═══╝ ╬ ╝╚╩╝╬╦╣╠╬╣╚╩╝╦╟╫╢╫╓╖╫╢╨╙╫╜╙╜╨╟╥╩╣╖阿皮ψ ═╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 62.206.18.218 ※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 62.206.18.218 (08/29 23:43)