http://www.nba.com/news/allnba_050518.html 這是 Dirk 第一次進第一隊。 這一季的 Dirk 在得分上是生涯新高的平均 26.2 分，助攻（3.1 次）和阻攻（ 1.53 次）也都是生 涯新高。他是唯一的 NBA 球員，在得分和籃板都 在前十的球員，在排名上，得分第四高；籃板則是 以平均一場 9.7 個排第九。這一季有十八次，他 在第四節時，會得上十分或者更多分，而在半場會 得超過二十分或更多則有十三次。在之前兩次的第 二隊（2002, 2003）和第三隊（2001, 2004）後， 他第一次在第一隊亮相。 2004-05 ALL-NBA FIRST TEAM: Forward Tim Duncan, San Antonio (95) 553 Forward Dirk Nowitzki, Dallas (75) 510 Center Shaquille O’Neal, Miami (122) 616 Guard Allen Iverson, Philadelphia (69) 498 Guard Steve Nash, Phoenix (118) 606 -- 我知道，國內很多翻譯都出來了。 但是還是很固執的想自己翻。 恭喜你。:) Herzlichen Glueckwunsch, unser Wunderkind!:D -- -So I'll see you at the game,- Steve Nash said, smiling, as he was about to leave. -Absolutely,- answered Dirk Nowitzki, with a grin just as big. -Get ready.- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.86