February 2005 Carter, Nowitzki Named Players of the Month <bluewalker編譯> NEW YORK, March 1 – 紐澤西籃網的 Vince Carter 和達拉斯小牛的 Dirk Nowitzki今日 分別獲選為東區與西區的二月份單月最佳球員。 Carter 二月以三十點二分的平均得分排在聯盟第二，此外投籃命 中率為百分之四十四點四附帶六點三個籃板和三點八次助攻。在六 場比賽中的得分超過三十分並且在過去籃網的十三場比賽中有十一 場是隊上得分最多的球員。在他二月拿下三次兩個兩位數的第二場 比賽裡，他攻下了本季得分新高的四十三分外加十四個籃板，苦主 是二月七日來訪的費城七六人隊。 Nowitzki 在二月帶領他所屬的球隊打出了十勝三敗的成績，在百 分之四十六點四的投籃命中率下平均可攻得二十七點二分，搶下十 點二個籃板和三點八次助攻。過去十場比賽中有八場比賽完成兩個 兩位數的佳績並有五場比賽攻下至少三十分的分數。在整個二月， Nowitzki 是西區的得分王，在全聯盟裡則名列第四名。 以下就是 Carter 和 Nowitzki 二月的一些精采表現： Vince Carter, 紐澤西籃網 Feb. 5 vs. 底特律：攻得四十一分、十一個籃板、五次助攻，兩次阻攻 和兩次抄截，107-85 擊敗活塞隊。 Feb. 7 vs. 費城：攻下本季新高四十三分並搶下十四個籃板，外加五次 助攻和三次抄截，在延長賽中以107-97擊敗七六人隊。 Feb. 27 vs. 克里夫蘭:；攻得三十四分並搶下十一個籃板，一次助攻、 一次阻攻和兩次抄截，104-98力克騎士隊。 Dirk Nowitzki, 達加斯小牛 Feb. 6 at 多倫多：攻得三十分並且搶下十一個籃板，六次助攻與四次 阻攻，122-113 擊敗暴龍隊。 Feb. 17 at 鳳凰城：攻下十六分，搶下十六個籃板，四次助攻和一次阻 攻，119-113 力克太陽隊。 Feb. 24 vs. 沙加緬度：帳面上的成績是三十四分、十一個籃板、一次 助攻、三次阻攻和一次抄截，最重要的是以122-113 擊敗國王隊。 其他角逐單月最佳球員的提名者包括克里夫蘭的LeBron James，底特律的 Chauncey Billups、Tayshaun Prince，金州的 Jason Richardson ，休 士頓的Tracy McGrady，邁阿密的Dwyane Wade，密爾瓦基的Michael Redd ，奧蘭多的Grant Hill，費城的Allen Iverson，鳳凰城的Shawn Marion、 Amare Stoudemire，聖安東尼奧的Tony Parker，西雅圖的Ray Allen，多 倫多的Chris Bosh還有華盛頓的Gilbert Arenas。 http://www.nba.com/news/pom_050301.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.205.104