作者Aweather (夢幻的小風)
站內DSLR
標題[閒聊] 攝影常用英文字彙
時間Wed Aug 28 14:49:03 2013
今天小弟整理了一些攝影常用英文字彙
希望對大家看國外網站評測討論會有幫助~如有不足也歡迎建議詞彙或是指正
以下排版已經盡力整齊了 ^^" 有幾個字實在是太長 有點凸出來，敬請見諒
網誌好讀版：
http://bit.ly/19Memby
---
以下字彙摘錄：
一般術語、器材：
photo 相片
image 影像
photography 攝影
pixel 相素，為 picture element 的縮寫。
camera 相機
digital camera 數位相機相機，簡稱 DC。
ditigal single-lens reflex camera 數位單眼相機，簡稱 DSLR。
mirrorless interchangeable-lens camera 無反光可換鏡頭相機，簡稱 MILC。
electronic viewfinder with interchangeable lens 數位觀景窗可換鏡頭相機，簡稱
EVIL。
medium/large format 中／大片幅相機
full frame 全幅（感光元件）
sensor 感光元件（感測器）
lens, glass 鏡頭
battery 電池
media 媒體、紀錄用媒體，常見如記憶卡。
memory card 記憶卡
flash 閃光燈
accessory 配件
image hosting website, photo-sharing website 影像空間、相片分享網站
brand 品牌
software 軟體（編輯用）
APS-C (Advanced Photo System type-C) 約 25.1 × 16.7 mm 之感光元件
shoot 拍（照片）
test shot 測試照
相機相關：
exposure value (EV) 曝光值
exposure compensation 曝光補償
dial 轉盤、轉鈕
auto 自動（模式）
shutter 快門
aperture 光圈
autofocus 自動對焦
manual focus 手動對焦
ISO 感光值
crop factor 等校焦長轉換之倍率
鏡頭、成像相關：
filter 濾鏡，為過濾器之意。
film speed 底片感光度
auto exposure/focus lock 自動曝光、對焦鎖定
flare 耀光
chromatic aberration 色差（紫邊、綠邊）
distortion 扭曲
MTF (modular transfer function) chart MTF 圖（調製轉換函數圖）
resolution 解析度
optics 光學
motion blur 動態造成之模糊（手震、腳架震）
sharp 銳利
blurry 模糊
depth of field 景深
out of focus elements, bokeh 散景
--
◢◤◢◤Aweather小風-英語教室 ◥◣◥◣
◢◤◢◤ 每個禮拜一晚上十點在以下頻道有
永久免費的英文教學 ◥◣◥◣
◥◣◥◣ http://www.justin.tv/windaweather 分流：
http://ppt.cc/xqip◢◤◢◤
◢◤◢◤ 喜歡星海的朋友或是想要聊天喇賽的也平常歡迎來坐坐
◥◣◥◣
◥◣◥◣ 詳情可以參閱https://www.facebook.com/AweathersEnglishClub ◢◤◢◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 130.126.122.232
1F：推 hugh8077:星海版 政大版 相機版都出現風哥! 08/28 14:55
2F：→ Aweather:不敢當 XD 話說其實我都一直有在爬DSLR~~ 08/28 14:55
3F：→ Aweather:其實拍了快十年了 08/28 14:56
4F：→ Aweather:也一直跳坑 ...orz 一坑還有一坑深啊 08/28 14:56
5F：→ waterspinach:有星芒的英文嗎? 08/28 15:28
6F：→ KurakiMaki:星芒就star阿... 08/28 15:57
7F：推 gm12369874:太實用了，推！ 08/28 16:28
8F：推 winiel559:media 媒體 08/28 17:06
9F：推 MM93:補一個我之前不會的 08/28 17:29
10F：→ MM93:定焦鏡:Prime Lens 08/28 17:29
11F：→ MM93:變焦鏡:Zoom Lens 08/28 17:29
12F：→ MM93:之前也有用過fixed 來表示定焦 也可以通的 08/28 17:31
13F：推 linjp:樓上除了跑GP拿冠軍還會攝影Q////O 08/28 17:34
14F：→ MM93:不敢不敢 只是買比較好的相機 自我滿足用 08/28 17:35
15F：推 kaoru7568:"縮"光圈: stop down 08/28 17:51
16F：→ kaoru7568:大光圈鏡: fast lens ((讓你的快門可以更快 08/28 17:51
17F：推 flux:請問一下，移焦要怎麼講？ 08/28 18:25
18F：推 rjhowmanyo:實用推 08/28 18:25
19F：推 Suan1990:推! 08/28 18:33
20F：推 abruce042:good 08/28 18:46
21F：推 spsonic:移焦 focus shift 08/28 21:02
22F：→ spsonic:前移就front focus, 後移back focus 08/28 21:02
23F：推 flux:謝樓上～ 08/28 22:11
大家好像都補完了 ^^" 希望對大家有幫助 ^^
※ 編輯: Aweather 來自: 130.126.122.232 (08/28 22:48)
24F：→ Aweather:大家的補充 還有幾個我自己發現漏掉的已經放到網誌版裡了 08/28 23:04
25F：→ Aweather:希望有幫助囉!! 08/28 23:05
26F：推 asdfgh30324:不過這樣要一個人把光圈開大的話 是用faster嗎 08/29 03:38
27F：→ asdfgh30324:會不會跟快門速度加快混淆 08/29 03:38
28F：推 atropos:"focus shift"一般是指特定的焦點飄移現象 08/29 06:22
29F：推 andyssfresh:推! 08/29 07:18
30F：→ Aweather:會說 wider 的樣子 08/30 00:23
31F：推 evanzxcv:motion blur泛指動態模糊,不一定是手震,也可是被攝物震 08/31 10:55
32F：推 esla:哦哦哦，推~~ 09/11 17:01