作者MoneyMonkey ()
看板DPP
標題Re: [新聞] 翻譯中華隊名兩難 建仔：要講台灣
時間Thu Mar 12 18:47:29 2009
我試著壓抑怒氣, 很溫和很理性的問:
除了這個無謂的口舌之爭, 你們到底還關心什麼?
對臺灣的職棒狀況來說, 在這個從根爛到葉,
可以預期一定會第三次敗給中國隊的情況下, (註)
用臺灣或著中華民國來稱呼, 根本就是最末尾最不重要的問題.
對王建民在洋基隊的生涯來說, 這也可以說是不怎麼重要的議題.
然而這一陣子, 除了用臺灣還是中華民國這個名稱,
在這個民進黨板的版面上, 還有什麼與台灣棒球活動有關的討論?
真的是, 怕死要錢愛面子, 除此之外無大志. 沒救了.
註: 這跟民進黨和台聯的情況也蠻像的, 拖延到現在,
我已經不得不承認, 這次縣市長選舉, 一定會再大輸給國民黨.
蔡英文主席還是早點擬一份辭職聲明吧, 免得到時手忙腳亂.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.87.217
1F：→ STEM:不然你覺得DPP還能主張啥220.132.126.121 03/12 18:48
2F：→ downtoearth:阿知，那個原PO不會來回答你的問題 61.146.40.131 03/12 18:48
3F：→ downtoearth:的，因為你問的太明確，他們沒有回答 61.146.40.131 03/12 18:49
4F：→ downtoearth:明確問題的能力... 61.146.40.131 03/12 18:49
5F：推 kkman321:年底民進黨如果大輸 是因為馬政府執政好 218.173.175.67 03/12 19:08
6F：→ MoneyMonkey:呃...你不需要為了達成政黨輪替而... 118.168.87.217 03/12 19:14
7F：推 kkman321:可是 民進黨現在不當家 還能怎樣 218.173.175.67 03/12 19:14
8F：→ MoneyMonkey:理論上至少可以尋找和創造議題, 而不 118.168.87.217 03/12 19:20
9F：→ MoneyMonkey:是一直消費台灣之光. 118.168.87.217 03/12 19:20
10F：→ MoneyMonkey:其實問題不在這個新聞, 而在除了這個 118.168.87.217 03/12 19:22
11F：→ MoneyMonkey:新聞之外, 好像什麼都沒有 118.168.87.217 03/12 19:23
12F：→ kkman321:這頻果日報寫的 關民進黨什麼事 218.173.175.67 03/12 19:28
13F：→ kkman321: 蘋 218.173.175.67 03/12 19:29
14F：→ MoneyMonkey:這倒是...... 這個新聞不干綠營的事 118.168.87.217 03/12 19:34
15F：→ MoneyMonkey:可是, 除了轉錄這篇新聞, DPP板這個圈 118.168.87.217 03/12 19:35
16F：→ MoneyMonkey:圈(或說範圍?), 有什麼其他相關討論? 118.168.87.217 03/12 19:36
17F：→ MoneyMonkey:仔細想想, 我這篇問題也蠻大的, 稍後 118.168.87.217 03/12 19:52
18F：→ MoneyMonkey:做點補充. 118.168.87.217 03/12 19:53
19F：推 RIFF:我甚少注意職業體壇 恕我無法給體壇建言 219.91.93.253 03/12 20:19
20F：→ RIFF:對我來說 傑出運動員 傑出科學家.文學家... 219.91.93.253 03/12 20:20
21F：→ RIFF:在類似事件中 沒有太大差別 219.91.93.253 03/12 20:21
22F：→ RIFF:你想談體育教育改革的話 建議另開標題 219.91.93.253 03/12 20:22
23F：→ RIFF:我亦認為DPP有問題 不過這是另一個話題 219.91.93.253 03/12 20:24
24F：推 downtoearth:果然，原PO不會回答你的問題的，太明 119.124.98.57 03/12 20:48
25F：→ downtoearth:太明確的問題，他們沒有回答能力 119.124.98.57 03/12 20:49
26F：推 RIFF:M自認為問得太大 不明確 請D勿亂 219.91.93.253 03/12 20:59
27F：推 downtoearth:沒辦法，我很早就亂了 119.124.98.57 03/12 21:11
28F：推 freetaiwan:除了被騙還幫忙數錢,KMTer能做什麼? 211.74.114.106 03/12 21:31
29F：推 freetaiwan:國民黨政府棒球輸球,怪民進黨? 真奇怪! 211.74.114.106 03/12 21:42
30F：→ MoneyMonkey:反串已經過時囉 118.168.92.185 03/12 22:07
31F：→ oxymoron:要用美國自由的體制(我們現在這樣) 61.216.9.146 03/12 22:36
32F：→ oxymoron:或老共的(我們以前管較多的)選一種吧? 61.216.9.146 03/12 22:37
33F：→ oxymoron:看到棒球的要求都是 給錢 但生活要自由 61.216.9.146 03/12 22:37
34F：→ oxymoron:去棒球版看一下 有死忠球迷(去北京去東京 61.216.9.146 03/12 22:37
35F：→ oxymoron:跟韓國打時還弄 韓國 太極 bye的標語 61.216.9.146 03/12 22:38
36F：→ oxymoron:看到球員很隨便...既然是自由的體制 61.216.9.146 03/12 22:38
37F：→ oxymoron:那勝負當然是球隊球團球員自己負責 61.216.9.146 03/12 22:39
38F：→ oxymoron:在不同的大學裡運動 看到球員的態度 61.216.9.146 03/12 22:40
39F：→ oxymoron:就是爛 隨便 ; 那就打公園籃球棒球就好了 61.216.9.146 03/12 22:41
40F：→ oxymoron:沒付出能贏球的努力 就?浪費錢了 61.216.9.146 03/12 22:41
41F：→ oxymoron:當然 同地點練的球員 如果不爽 可以來秀 61.216.9.146 03/12 22:42
42F：→ oxymoron:一下... 61.216.9.146 03/12 22:42
43F：→ downtoearth:來個人把上面翻譯一下... 119.124.98.57 03/12 23:01
44F：→ larusa:很多時候中文比英文難懂就是會發生122.117.239.144 03/12 23:14
45F：推 oxymoron:不懂運動..看不懂..我的錯? 61.216.10.241 03/13 00:21