作者EvoLancer (.......................)
看板DPP
標題Re: 糗!馬英九論文錯一千多處,外媒嘲笑怎麼畢業的?
時間Mon Mar 9 10:11:52 2009
※ 引述《freetaiwan (天空的老鷹)》之銘言：
: 馬英九讓台灣連結國際了!
: 一位研究學者參考馬英九論文,
: 發現裡面錯誤,錯字一千多處!
: 媒體還虧馬英九是怎麼畢業的!
: 馬英九這次丟臉丟到國際媒體了!
: 不過標題為"台灣總統"...還帶賽台灣人!!!
: 精采原文網址:
: Taiwan President Ma Ying-jeou passed Harvard Law School despite thesis with
: 1000+ errors 2009.03.05
: (譯:儘管論文有1000個以上的錯誤台灣總統馬英九仍然未被哈佛法學院當掉)
: http://0rz.tw/p8ThU
寫過論文的都知道,社會科學論文動輒幾百頁,而且都是字.
通常學生寫的畢業論文本來就是準備在口試給老師批的.
不管論文寫的再好,畢竟是學生寫的,一定有許多漏洞.
所以指導老師在這時就發揮作用.為的是讓學生寫的論文
能夠夠周延,且順便改錯字.但無論如何,指導老師的能力
還是有限,自己要面對幾百頁的論文要完全校對絕非易事.
像我寫論文常常被老師挑錯字,等口試之前也還在改錯字.
口試進行時,那簡直被批的體無完膚.沒辦法一方面那是口試
委員的職責,二來學生功力在老師看來當然是有差.
通常只要不是太離譜,比如說嚴重抄襲,格式明顯錯誤,不然
其實最後口是要過不會太困難.但這是碩士論文部分.我想博士
論無審查因為顧慮學生以後可能為人師表,絕對會更嚴格審查.
但不論如何,出現錯字是很正常的事.我在論文教到學校後隨意
翻翻就發現我還有好幾個錯字沒挑出來.不只是我,我看過的一些
畢業論文也有類似情況.其實不只學術論文,包括專書以及政治人物
所出的回憶錄等,我都看過有錯字或語法不通順的狀況,那可是有出版社
人員校對還會出現這種狀況.顯然人類是很容易犯錯的生物,不論是小錯誤
或大錯誤.
只是馬英九號稱馬更正,這種事情對他來說或許很希奇吧
只是外媒也是白痴,我才不信這些老外寫畢業論文會一點錯字
都沒有.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.124.44
1F：推 bimmers0:一點都沒錯字...XD 1000-1=999懂嗎? 68.5.248.156 03/09 14:01
2F：→ bimmers0:本來也沒啥大不了的.看到大作.我笑了. 68.5.248.156 03/09 14:01
3F：→ bimmers0:偷個報紙也沒啥大不了的... 68.5.248.156 03/09 14:02
4F：→ silveryfox99:對呀﹐拿布袋裝紅包也沒什麼大不了的 122.116.181.86 03/09 14:03
5F：推 bimmers0:對你個頭.紅包裝一大袋很俗氣好嘛... 68.5.248.156 03/09 14:06
6F：→ silveryfox99:喔﹐原來謝夫人很俗喔？(筆記) 122.116.181.86 03/09 14:09
7F：→ EvoLancer:一樓去把偷報紙的證據拿出來吧.還有令人 210.69.124.44 03/09 14:12
8F：→ EvoLancer:心痛的證據 210.69.124.44 03/09 14:12
9F：→ exboy11:至少綠卡總該認了吧 李慶安都被約談了114.198.180.107 03/09 15:53
10F：推 silveryfox99:綠卡﹐噗。不是國籍喔？哈哈 122.116.181.86 03/09 15:58
11F：→ kornai:1F是大法官+院士 那需要小民的證據 140.119.53.120 03/09 16:09
12F：→ kornai:況且DPP板如此"進步" 公眾人物是沒有人權 140.119.53.120 03/09 16:09
13F：推 freetaiwan:一千多處錯誤老師都不改,那在指導什麼? 211.74.114.106 03/09 17:03
14F：推 kornai:free大請京大法學博士（小夫）來指導阿 140.119.53.120 03/09 17:50
15F：→ exboy11:至少謝就完全沒有這種傳聞114.198.180.107 03/09 17:58
16F：→ silveryfox99:對呀﹐謝只是去中國尋根而已XD 122.116.181.86 03/09 18:03
17F：推 kornai:有篇"傳聞"就可以當真;難怪ex大如此怕被叫 140.119.53.120 03/09 18:04
18F：→ kornai:叫啥 問樓下好了 140.119.53.120 03/09 18:05
19F：→ exboy11:去中國尋根? 馬父親的反獨促統我都沒說了114.198.180.107 03/09 18:39
20F：→ freetaiwan:連一千多錯誤都看不出來,這論文有用嗎? 211.74.114.106 03/10 00:52
21F：→ olaqe:1000個錯舉個例有這麼難嗎?笑死人140.109.150.155 03/10 10:17
22F：推 kornai:exboy1光碟先拿出來 我們再來討論馬論文 140.119.53.120 03/10 13:20
23F：→ EvoLancer:一搬來說,期末老師都會積一疊論文,一本 210.69.124.44 03/10 13:42
24F：→ EvoLancer:少的一百頁,多的三百多頁.他們也只是看 210.69.124.44 03/10 13:42
25F：→ EvoLancer:大概而已.像是研究架構,研究方法等 210.69.124.44 03/10 13:43
26F：→ EvoLancer:不過,本來以學術的參考性而言,期刊論文 210.69.124.44 03/10 13:44
27F：→ EvoLancer:>專書>碩博士論文.因為是學生作品,所以 210.69.124.44 03/10 13:45
28F：→ EvoLancer:不成熟也是理所當然的.馬只是因為他是總 210.69.124.44 03/10 13:46
29F：→ EvoLancer:統,才會引起大家的注意. 210.69.124.44 03/10 13:47
30F：推 puyo:freetaiwan先拿出論文看看是不是真有一千個錯 222.255.18.82 03/10 14:45
31F：推 silveryfox99:按dpp的邏輯是要樓上去算沒一千個錯 122.116.181.86 03/10 14:46
32F：→ olaqe:DPP:馬英九要拿出論文沒有1000錯誤的證據 科140.109.232.152 03/10 20:11