作者Jugan (豬肝)
看板Arad
標題[問題] 問一下小問題 @@a
時間Sun Jun 17 13:57:06 2007
日本人看的懂"爪"嗎
有看到日本人喊過一次
想收爪子不知道怎樣比較好收 orz
等等問到自d
--
如果我是那雨滴的話...
那麼，我能夠像把不成交會的
天空和大地連結起來那樣...
把某人的心串接起來嗎？
─ BLEACH 死神
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.248.233
1F：推 mattbear:朱乾結果你簽名檔的錯字一樣沒改=.= 06/17 13:58
2F：推 PTBear:爪的英文是claw ? 日文拼音應該是ku ro - () 06/17 13:58
3F：推 royalblue08:推錯字 XD 06/17 14:01
4F：推 gbwind:去看爪子的分類名稱打羅馬拼音或假名不就好了? 06/17 14:02
5F：推 Jugan:又忘了改 用英文應該很多日本人看不懂阿 0.0 06/17 14:04
6F：推 PTBear:小日本只看的懂自己國家的"英文"而已阿Orz 06/17 14:05
7F：推 gbwind:拼音是KURO－ 假名是クロ－ 記得打個橫線 免得變成黑色 06/17 14:09
8F：推 Jugan:我不會輸入日文阿 囧a 06/17 14:19
9F：→ Jugan:那個錯字已經錯N年了 乾脆就讓他繼續錯下去吧 =..= 06/17 14:19
10F：推 gbwind:ㄧ個方法是抓IME一個方法就是直接打羅馬拼音 06/17 14:27
11F：→ gbwind:雖然用羅馬拼音比較不受歡迎啦...不過我上次也在PVP用羅馬 06/17 14:27
12F：→ gbwind:拼音跟日本對手聊得很愉快 06/17 14:28
13F：推 Jugan:奇怪 我在遊戲內不能切換IME 我用日文模式直接開遊戲 ~"~ 06/17 16:11