DMM_GAMES 板


LINE

倫敦塔真是太可愛了 果然蘿莉就是該像這樣穿得像個洋娃娃才是王道 唯一可惜就是大破圖沒有背後靈 我想看薄紗巨乳幽靈大破啊(吶喊 本集殿各種惡意選項把小羅莉逗到哭哭,真是太鬼畜了OAOb 中文造詣不好如果哪裡看得彆扭請多包涵 ----------------------------------------------------- 以下正片開始 == イベント1 == ……呼……呼。 嗯嗯......啊呼......。 ーー嗯……? 啊、啊咧……? 陛下!? 真是不好意思、一不小心就打起瞌睡了......。 陛下前來造訪、 是找我有什麼事嗎......? …………誒? 來找我聊聊的......嗎? 好的、陛下。 那樣的話、我很樂意當陛下的聊天對象喔。 ……不過、可沒辦法聊些開心的話題哦? 畢竟、我可是長年以來直視著陰謀、慾望、還有惡意的 世界第一有名的鬼屋喔......。 ……呵呵、即使是那樣的話題也想聽、是嗎? 陛下還真是奇特的人呢。 那麼、來做下自我介紹吧。 畢竟這還是第一次我們倆像這樣獨處呢。 我是「女王陛下的宮殿兼要塞」、 ーー亦被喚作「倫敦塔」。 由征服者威廉所建、 經過獅心王等歷代國王之手、 被建造得愈發堅固、愈發美觀的ーー ーー悲劇的舞台、的說。 本來該作為宮殿、做為要塞之身、 我也被拿來當作監獄使用。 大量的人們被下獄、 其中很大一部分的人、被以連罪惡都稱不上的理由處刑......。 …啊、不好意思。 果然、還是聊些別的話題吧......? ———> 再多說些倫敦塔的故事吧。 我......不恐怖嗎? 明明是死過一堆人、浸滿鮮血的宮殿的說......? ……即使如此、您也說想要……聽我的故事......。 哇哇......怎麼辦。這種感覺、還是第一次呢! ———> ……我想聽的是怪談吶。 誒……怪談……恐怖的話題嗎......? 呀......討、討厭啦。我才不要。陛下太壞心眼了! 我很不擅長聊恐怖或是疼痛的話題的說...... 陛下也不想在晚上怕得不敢一個人去廁所......對吧? 討、討厭......眼淚都流出來了......。 都是陛下不好哦......哼。 那麼......今晚、能夠稍微陪我一下嗎? 用完晚餐、稍作休息後、 我會去陛下房間叨擾喔。 啊......不可以聊恐怖的話題喔。不、行。 == イベント2 == 那隻渡鴉、好像很中意陛下的頭頂上呢。 是因為比起我的頭上、視野要來得更好嗎......? 呵呵、果然很親近陛下呢。 被陛下摸過後、你看、很舒服的樣子......。 ……誒?為什麼我總帶著渡鴉嗎? 那是因為......傳說如果渡鴉們不在的話、 會發生不好的事.....。 啊......嗚、總覺得老是在和陛下聊些沈重的話題......。 誒……?即使如此、也想知道關於我的事嗎......? ……。 ……我明白了、既然陛下都這麼說了。 有關於我的渡鴉的逸聞、 是和國家興亡相關聯的。 如果渡鴉從倫敦塔消失了的話、 我的身體將會崩毀、 而失去了我的國家、也將就此滅亡......大概是這樣。 …………嗚、嗚嗚嗚。果然這話題太沈重了......。 但、但是......渡鴉們還在的話就可以放心唷? 所以在我的園區裡、 渡鴉們總是很有精神地生活著、 即使是化為城娘的現在、 渡鴉們也是像這樣和我待在一起。 只要有我和渡鴉們在、這個所領就太平無事了。沒錯! ———> 是好烏鴉們呢 沒錯♪渡鴉們就是如同守護神般的存在♪ 所以請多多誇獎牠們......啊、啊啊啊......! 竟然能被陛下摸摸頭......真好呢......。 我也想要......被陛下摸摸頭呢......。 ———> 沒把牠們做成烤小鳥真是太好了 不、不可以做成烤小鳥啦......!! 渡鴉們是一直和我在一起的、 重要的家人們ー!! 真是的......陛下開的玩笑太獵奇了啦......。 ……哎。 和陛下聊著聊著、 先前獨自煩惱著的自己就像傻子一樣。 因為講到關於我的逸聞、 大家總是用「令人不舒服的恐怖鬼屋」...... 之類的字眼來介紹......。 所以一開始時也先入為主地、 認為陛下肯定也會害怕吧......。 如果是像陛下您一樣的國王的話、 那些被囚禁在我裡面的人們肯定...... 不會被迫與所愛之人分開、 也不會被從這世上抹消存在、 亦不會懷抱遺憾離世吧......。 不過、已經不要緊了。 因為現在我身邊、已經有陛下您在了。 == イベント3 == ーー誒?誒誒!? 問我為什麼這麼驚訝......這是理所當然的啊......。 因為陛下您竟然對我說出、 請說說關於我背後的小姊姊的事、 這樣的話啊......。 難道說陛下現在也看得到「這位小姊姊」嗎......? 嗯嗯......現在看不到......這樣啊。 說的也是呢、嚇我一跳......。 因為小姊姊只有在有危險逼近我身邊、 或是我決心要戰鬥時、 才會向他人展露姿態......。 像這樣悠哉悠哉的時候、 如果小姊姊現出身形的話......、 那就代表這個所領也大難臨頭了。 …………誒? 還沒介紹過關於這位小姊姊的故事......是嗎? …………。 ……如果是陛下的話、肯定不會害怕、 而能夠接納這位小姊姊的吧......。 我明白了。 就讓我來介紹這位小姊姊......不、「她們」吧。 以前也曾提過、 我既身為宮殿與要塞、亦身兼監獄的用途。 在戰場上、一直以來守護著我的就是......、 被所愛之人背叛、 被蒙上莫須有的罪名、 於「綠之塔」(倫敦塔的處刑場)逝去的女性的、 無言的亡靈們......。 正是由於體會過被強加上非自願死亡的絕望、 以及無法比擬的恐懼......、 「她們」才會、和我一同、來到這裡吧。 ……不過......真令人悲傷......對吧。 被所愛之人背叛也是、 被潑與所愛之人分離也是......太令人悲傷了......。 ———> 不會讓妳有那種感受的。 所謂男人......總是很輕易把那種話說出口呢。 但是、為什麼呢......如果是您講出來的話...... 就會打從心裡想去相信呢。 我親愛的陛下......請千萬......不要背棄那句誓言喔? ———> 抖抖......幽靈好可怕。 ……說的、也是呢、很恐怖......對吧。 對不起、陛下、嚇到你了......、 以後、不會再......嗚......提起這種話題了、所以......、 所以......請......嗚嗚......不要......拋棄我......。 ……啊。 嗚……為什麼一和陛下聊天、 眼淚就流得這麼厲害呢。 是我的情感滿溢出來了嗎、 還是烙印在我身上的無數悲傷滿溢出來了呢......。 …………。 ……不是、不是的。 這份感情一定是......我對陛下......、 對陛下您、十分親睦的緣故。 因為想著......不希望和您分開。 ……啊、不、不是的……!! 剛剛的那些、能當作沒聽到嗎......? 太、太令人害羞了……。 畢竟......剛剛那些...... 可都是......我的......真心話呀......。 ----------------------------------------------------- 以上正片結束 其他台詞和介紹有空再翻 還在煩惱千狐珠的板友不考慮下次PU時井個小羅莉回所領欺負嗎(誤 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.42.126.33
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DMM_GAMES/M.1528822682.A.D88.html
1F:推 novelscu: 同意穿的像洋娃娃的蘿莉超棒 下次一定井(? 06/13 01:40
2F:推 anpinjou: 我也是看了劇情和台詞後超想推…我是說井 蘿莉塔平時 06/13 03:34
3F:→ anpinjou: 還能壓制住背後的小姐姐 如果壓不住的時候她就會開殺了 06/13 03:34
4F:推 hit0123: 怕 06/13 06:14
5F:推 HARUbo: 井都井 06/13 06:47
6F:推 youngnpig: 推~ 06/13 08:58
7F:推 mvs06: 謝謝翻譯 06/13 09:43
8F:推 sustainer123: 被『潑』與所愛之人分離>被『迫』 06/13 18:26
9F:→ sustainer123: 你早點發說不定我就井了 還好 06/13 18:27
10F:→ windnduck: 翻譯文本真的會讓人衝動抽下去,我是過來人(?) 06/13 19:09
11F:→ windnduck: 當初gn醬翻譯安潔琳,看完我直接課一單下去抽.. 06/13 19:09
12F:→ freezeraven: 所以昨天我實況才用這標題,釣到一隻倫敦控 06/13 20:14







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:e-shopping站內搜尋

TOP