Blue Day 作詞 彼得潘 / 奇熙賢 作曲 彼得潘 / Lee Jun Hwan / 奇熙賢 / Wooki 編曲 Lee Jun Hwan 官方MV https://youtu.be/GISyQl8r4Z4 中字MV https://youtu.be/7kz-tQm3yUw 如果打開這扇門要做什麼 每天都感到枯燥乏味 eh 聽說明天天氣會很好 對我來說又有什麼意義 對視的距離 我又等待著你的現在 聽我說話的人 沒有了 你不是也很清楚嗎 不要丟下我一個人 只要一下下就好 今天晚上把肩膀借給我 眼淚簌簌地流 只有眼淚滴落的聲音 啪答啪答 今天 我所有的一切 都想要放下 你都知道不是嗎 為何所有的事情都 無法隨心所欲 我好像不是我自己 曾經炙熱的我的心中 (不知不覺) 被藍色所覆蓋 (讓我瘋狂) 無法抹去 就這樣深陷的我 今晚是blue day oh blue day (Lonely) Lonely night (Lonely Lonely) I lost my way (Lonely) 將我染成藍色 oh blue day (Lonely) Lonely night (please done for me) I lost my way (Help me Help me) 無法抹去的blue day please wake up wake up (我透明無比的心) break up break up (支離破碎) 今天一天就只在我身邊吧 這樣像乞求般的心情 down down down 不像平常一樣的安靜 (feel so blue) 早晨到來就要離我遠去 (it so true) 把我的心全都徹底的染色 漆黑 寂寞 it's a blue night 看著窗外無數的人們 這當中我的整天已經結束 和今天天氣一樣的心情 啪答啪答 雨水拍打在窗戶上 只有敲擊的聲音 滴答滴答 現在所有的一切都 想要放下 你都知道不是嗎 為何所有的事情都 無法隨心所欲 我好像不是我自己 曾經炙熱的我的心中 (不知不覺) 被藍色所覆蓋 (讓我瘋狂) 無法抹去 就這樣深陷的我 今晚是blue day oh blue day (Lonely) Lonely night (Lonely Lonely) I lost my way (Lonely) 將我染成藍色 oh blue day (Lonely) Lonely night (please done for me) I lost my way (Help me Help me) 無法抹去的blue day 像今天一樣的日子 和我在一起吧 璀璨的夜晚 讓我也一起閃耀吧 無論是誰 像今天一樣的日子 牽著我的手的那個人 還是想念不是嗎 這樣的夜晚 拜託請留在我身邊 oh blue day (Lonely) Lonely night (Lonely Lonely) I lost my way (Lonely) 將我染成藍色 oh blue day (Lonely) Lonely night (please done for me) I lost my way (Help me Help me) 無法抹去的blue day 如果打開這扇門要做什麼 每天都感到枯燥乏味 eh 聽說明天天氣會很好 對我來說有又什麼意義 翻譯 / Regolith --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.5.71.154 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DIA/M.1534766707.A.614.html