http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/081211/36/2n0i.html TSNA 記者:曹玉炯 冬季會議的自由球員簽約，老虎並未展現積極作為，不過交易方面可不手軟，繼日前的 Gerald Laird後，今天(11日)再與光芒達成交易，獲得先發投手Edwin Jackson。 此交易內容為：老虎送Matt Joyce換得投手Jackson。在先前Laird的交易中，老虎將 Guillermo Moscoso與Carlos Melo送到遊騎兵。 此舉讓老虎的先發投手補強確定，Jackson將加入Justin Verlander、Armando Galarraga 、Jeremy Bonderman等陣容，剩下1個位置則由Nate Robertson、Dontrelle Willis、 Zach Miner等人爭奪。或者老虎也有備案，將其中1至2人作為下一波的交易籌碼。 現年25歲的Jackson於2008年球季繳出14勝11敗、自責分率4.42的成績，其中勝場數、投 球局數183又1/3局都寫下單季最佳紀錄。雖然Jackson的K/9值降低，但H/9相對減少，老 虎認為Jackson的實力仍在，未來或許有更好表現。 老虎總經理Dave Dombrowski表示，Jackson早在升上大聯盟之前，資質就普遍獲得好評， 即便迄今成績稱不上驚艷，但去年收穫算是不小。 而在Curtis Granderson、Magglio Ordonez擋路、加上Carlos Guillen將轉任左外野的情 況下，Dombrowski也只能讓有交易價值的Joyce離開底特律。 2008年名列農場排名第7好手的Joyce，菜鳥球季繳出不錯成績單，出賽92場打擊率2成52 、12支全壘打、33分打點，而長打率4成92則為美聯新人第3傑。 另一方面，老虎即將與Adam Everett完成1年100萬美元合約，使得Guillen移防外野後的 游擊防區得以填補，也讓始終想站三壘的Brandon Inge如願。Everett將有助於內野中線 防守，但貧打的他無法提振老虎打線威力。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.69.194