作者nonfreshman ()
看板CyberFormula
標題19980821 SAGA OTHER ROUNDS 2-07
時間Fri Oct 30 14:37:10 2020
新世紀GPX CYBER FORMULA SAGA OTHER ROUNDS 2 Mascot Girl Panic
題名:新世紀GPX CYBER FORMULA SAGA OTHER ROUNDS 2 賽車女王騷動
出版廠商:VAP
出版日期:1998年8月21日
編號:VPCG-84654
內容:第4話
★★★禁止轉載★★★
================================================================
美國,明日香房間—
明日香在打報告.
(插入歌:「未来への記憶」)
明日香:「呵呵!寫得很順利(快調=かいちょう)!照這個進度,說不定可以
去看決賽.」
電話響起.
明日香:「喂,這裡是菅生.」
安里:「不好意思,突然打電話打擾,我是安里.」
明日香:「蛤?螞蟻?」
安里:「是安里,安里．克雷多!」
明日香:「哦!原來是安里啊!不好意思,聽不太清楚.怎麼啦?」
安里:「雖然我也煩惱這些話是不是該向您說,但覺得為了學長,還是說出
來比較好.」
明日香:「咦?你學長他怎麼啦?」
安里加油添醋地告狀.
明日香:「很吵又纏著不放(付き纏う=つきまとう)?那女的是誰?」
安里泣訴:「都怪那個女的,害學長一個人住到外面去.」
明日香:「他一個人住到別家飯店去?然後呢?啊!?裸女跑到沙發上?」
安里:「幾乎是一絲不掛地想要色誘學長.學長他都已經有您這位女友了,
我不能容忍這種事情啊!」
明日香:「說不要跟我講!?」
安里:「所以希望由您開口告訴老闆.」
明日香:「所以你想說的是隼人在法國瘋狂把妹,然後很討厭我是嗎?」
安里:「沒錯!就是...咦?(傻眼)」
明日香:「雖然不知道你是在圖謀些什麼,隼人他不可能做那種事嘛!別亂
打電話了,快去睡覺啦!明天不就是預賽了嗎?」
安里:「明日香小姐?」
明日香:「晚安!(掛)」
--------------------------------
法國—
電話嘟嘟響.
安里:「那欸安捏?可惡!有什麼樣的哥哥就有什麼樣的妹妹(あの兄にして
この妹あり)!兄妹倆都把別人說的話聽到別地方去.不可原諒!不
可原諒!絕對不可原諒啊!」
(待續)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.133.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604039832.A.ECF.html