作者feeks (菲客絲)
看板CultureShock
標題[歐美] 北美人很哈西歐？
時間Tue Sep 22 19:24:59 2015
本魯住歐洲，最近去其他歐洲國家旅行，某天參加ㄧ日遊的行程。
覺得這篇可能有人會戰，因此說明，這可能只是「個案」而以，畢竟樣本數不足。
團員有：2位加拿大人、2位法國人、2位英國人、1位愛爾蘭西斑牙混血、2位東歐人、ㄧ
個以色列五口之家、只有本魯是東方人。
團員中的加拿大母女、集合後，她們就超積極的找其他白種人聊天，第一時間找到的是那
2位英國人，然後加拿大母女看表情和語調都超high的，感覺很像以前遇過哈韓哈日的台
灣旅客/留學生在國外遇到日韓人的態度。
後來喝茶休息時間，大家坐ㄧ桌自我介紹，那對母女發現有兩個法國人，更High到不行，
ㄧ直巴黎長巴黎短........那對加拿大母女主導性很強、拼命主導話題，但她們完全是針
對那五位西歐人發言（愛爾蘭人、2位英國人、2位法國人），完全把我和那2位東歐人、
以色列家庭當透明人。。不過說實話，我和2位東歐團員、以色列家庭的英文都不錯，絕
對比法國人流利。。但很明顯的那對加拿大母女完全只願意和西歐人聊天。。
而五位西歐人其實都非常客氣，看到「非西歐人」被諒在旁邊，還會找機會問我們其他人
問題，讓我們不至於被冷落。。西歐人的內心有沒有優越感，我不知道，但至少表面上的
態度，他們做得讓人比較舒服。。
然後聽加拿大母女和西歐人的對話，雖然是個案但覺得是否和北美人性格較外放有關？加
拿大母女的對話極力彰顯自己最好的ㄧ面、例如強調她們ㄧ年渡假六次還是去過多少國家
之類。。覺得北美人比西歐人更強調個人主義，更努力強調和推銷個人的長處。。
但也許只是個案啦！我認識過其他加拿大人，也沒有做到這樣。。。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 2.29.36.142
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CultureShock/M.1442921103.A.487.html
※ 編輯: feeks (2.29.36.142), 09/22/2015 19:30:13
1F：→ Cain: 個案。你自己也說了其他認識的加拿大人不會這樣。頂多就是09/22 20:49
2F：→ Cain: 這對母女因為這樣那樣的原因所以對西歐有特別偏愛罷了09/22 20:50
謝謝分享，認識加拿大人很少，所以討論是否個案或普遍哈西歐
※ 編輯: feeks (2.29.36.142), 09/22/2015 21:32:48
3F：推 wmja4387: 我覺得美國哈英國口音是有的 很多廣告應該是刻意用英國 09/22 22:54
4F：→ wmja4387: 口音拍。好像感覺比較優雅？ 09/22 22:55
認識ㄧ個在美國工作過幾年的英國人
她說英國口音在美國真的讓很多人欣賞或刻意想做朋友
※ 編輯: feeks (2.29.36.142), 09/22/2015 23:13:32
※ 編輯: feeks (2.29.36.142), 09/22/2015 23:16:08
5F：→ saram: 人的語言中帶含著文化特質,加拿大與英法人在一起容易互相 09/23 01:12
6F：→ saram: 吸引. 09/23 01:12
7F：→ saram: 台灣人藉小三通到廈門玩,特別好奇那邊的閩南語.我想多少有 09/23 01:14
8F：→ saram: 著文化認同的趨力. 09/23 01:15
9F：→ lavelle: 就你自己說的 某些台灣人哈韓哈日出國遇到日韓人就怎樣怎 09/23 14:14
10F：→ lavelle: 樣的 有能代表全部台灣人都哈韓哈日嗎? 北美移民背景多 09/23 14:15
11F：→ lavelle: 什麼的應該都有 當然西歐的文化原本就很主流也很強勢(台 09/23 14:16
12F：→ lavelle: 灣哈西歐的也多的是吧 西歐國家的東西就覺得一定是好) 但 09/23 14:17
13F：→ lavelle: 會做到完全不顧社交禮節的問東問西 再怎樣都是少數人 09/23 14:18
14F：推 Lovetech: 你都不知道法國人是西方的天龍人 會哈當然是正常的 09/24 00:06
15F：→ Lovetech: 連英國上等社會的人都多少會法文的 09/24 00:06
16F：→ Lovetech: 東歐因為經濟關係 可說是歐洲的菲律賓 除非是俄國人 09/24 00:09
17F：→ Lovetech: 至於英國被哈的原因 不就跟台灣有的哈英族差不多 有文化 09/24 00:11
18F：→ Lovetech: 、優雅 全都是王室、上流社會傳達的印象 09/24 00:13
19F：推 sinscanim: 很多北美人很哈歐 也很多歐陸人哈美 亞洲人除了日韓 09/24 01:59
20F：→ sinscanim: 整個就被當空氣的現象還是有 09/24 01:59
21F：推 winky1: 我美國住過十年,西歐住了兩年多,我覺得美國比西歐好太多了 09/24 04:48
22F：→ winky1: 要跑步運動,美國郊區很多超大的公園可以跑,郊區的景觀也很 09/24 04:49
23F：→ winky1: 多樹木草地很漂亮.晚上九點後或是星期日要去超市或上館子 09/24 04:49
24F：→ winky1: 也有開全天24小時的店 09/24 04:50
25F：推 ctie: 讓我想到唐頓莊園，在美國比在英國更受歡迎，國家發展到一個 09/24 20:47
26F：→ ctie: 階段，就會開始重視傳統文化這類東西，有王室反而是個優勢了 09/24 20:47
整體補充一下:
我個人也覺得那對加拿大母女屬於個案，但想到住過美國的英國朋友說，
傳言的：英國口音在美國很好用，是真的，關於社交和找對象方面。
所以我覺得很有趣，想提出來和大家討論是否「北美人會有哈西歐文化的心態」
至於我英國朋友住美國的經驗，我也覺得那是她個人經驗而以，
和住在美國哪個地區和城市，接觸的族群也有關。
我並未有以偏蓋全覺得北美人就全都怎樣怎樣的偏見.....
我提出曾遇過哈日哈韓的台灣人，也沒有說全部的台灣人都哈日哈韓，
只是提出來舉例而以。
但我的經驗是，像這對加拿大母女，做得這麼沒禮貌這麼明顯的，真的很少很少。
在這種有很多國籍的場合，大多數人對於沒興趣的國籍，除非是語言不通，
不然還是會假意寒喧一下。
ps. 我聽過美國人說，他們要做作，裝高貴時，會在公共場合喝茶
或是請客時在家裡端出英式的茶壺茶杯組來泡茶，因為他們覺得喝茶是英國文化
喝咖啡是美國文化....
※ 編輯: feeks (2.29.20.254), 09/25/2015 00:49:02
27F：→ saram: 加拿大英語裔,跟美國人大不同.他們有一份雅緻的氣質. 09/25 19:59
28F：→ saram: 早期殖民時代他們拒絕北美十三州邀請入夥,他們寧願當英王 09/25 20:01
29F：→ saram: 的子民,直到一次大戰後才獨立. 09/25 20:02
30F：→ Lovetech: 英國片Love Actually都演了 英國宅宅到美國變得好受女生 09/26 09:35
31F：→ Lovetech: 歡迎 因為覺得他的口音好有趣 SNL在Hugh Laurie也有演過 09/26 09:36
32F：→ Lovetech: ^那集 09/26 09:36
33F：→ Lovetech: 美國大媽一直要Hugh講這個東西、那個東西的英國詞彙 09/26 09:37
34F：→ Lovetech: 雖說這兩例比較偏向些微負面的好奇 但會被拍出拿來當笑 09/26 09:37
35F：→ Lovetech: 點 就表示不是個案呀 英國口音的確會被人另眼相待 09/26 09:38
36F：→ Lovetech: 所以答案已經不是"是否" 而是這現象已經存在許久 09/26 09:39
37F：→ hereafter: 北美人對中歐往東的國家都不太認識啊... 09/27 19:48
38F：→ hereafter: 我覺得加拿大母女應該是個案，接觸過的加人都低調有禮 09/27 19:48
39F：→ hereafter: 之前開會坐過一桌，某美國女生遇到一個法土耳其混血的 09/27 19:49
40F：→ hereafter: 也是很high，可是一聽到爸爸是土耳其人她竟然就閉嘴了 09/27 19:49
41F：→ hereafter: 然後那個土法混血的男生就有點XD"我就知道"的臉，其他 09/27 19:50
42F：→ hereafter: 人包括我就開始聊其他話題... 09/27 19:50
43F：推 winky1: 是因為土耳其是穆斯林國家的關係嗎? 09/27 20:36
44F：推 jessicarsena: 因為是土耳其護照吧 09/28 11:49
45F：推 winky1: 不是吧,美國人不會像台灣人為了拿護照結婚 10/01 18:00
46F：→ Lovetech: 會不會想得太複雜 土耳其跟法國不就給人的觀感差很多 10/01 18:17
47F：→ Lovetech: 美國人又不是聖人 對國家也會大小眼呀 10/01 18:17
48F：推 jessicarsena: 因為是土耳其人啊 10/02 00:58
49F：推 winky1: 我還是覺得因為土耳其是穆斯林國家的關係,就美國人對這些 10/02 04:24
50F：→ winky1: 國家的刻板印象... 10/02 04:24
51F：→ herchamber: 個人住加拿大～覺得很多白人也很哈中日韓XD 10/02 22:37
52F：→ feeks: 個人住西歐，哈中的西歐人也滿多的，曾有幾次參加趴替，發 10/03 01:26
53F：→ feeks: 現中國人被西歐人圍住，ㄧ直被西歐人稱讚中國經濟多強、上 10/03 01:26
54F：→ feeks: 海多繁城、希望未來到中國做生意或工作之類。但對中國人印 10/03 01:26
55F：→ feeks: 差的也很多。 10/03 01:26
56F：→ feeks: 更正錯字，不習慣用ipad打字：繁榮；印象差 10/03 01:28
57F：→ saram: 西班牙就有十幾萬中國黑工(現在應該特赦了),幹下等賤役. 10/04 03:18
58F：→ saram: 這些程度低的人就算有居留權,也不可能讓人哈. 10/04 03:19
59F：→ saram: 就像台灣人看本地外勞,明知道這些做的是正當職業,也無法 10/04 03:20
60F：→ saram: 投射羨慕情結.你會欽慕外勞才怪. 10/04 03:21
61F：→ saram: 除非本國已經十分強盛或高文明程度了. 10/04 03:22
62F：推 isuzu1: 不知道算不算個案，之前在柬埔寨旅遊時，小八七人座裡面只 10/11 23:20
63F：→ isuzu1: 有我一個東方人，其他不是歐洲人 就是美加居多 10/11 23:21
64F：→ isuzu1: 我身旁的加拿大年輕人一上車就主動把旅遊書分給其他歐美人 10/11 23:22
65F：→ isuzu1: 看，坐在旁邊的我 完全是當空氣，問他話也不太搭理..ORZ 10/11 23:24
66F：→ isuzu1: 不過很巧的是 回程時又跟他同坐在旁邊 只是這次 沒有半個 10/11 23:25
67F：→ isuzu1: 半個人理會他 自己一個人默默的坐著...XD 10/11 23:26
68F：→ ShiningRuby: 樓上的例子大概是對方直覺你看不懂or不需要看吧,因為 10/12 07:24
69F：→ ShiningRuby: 是英文的,他主觀認定你英文不好or主觀認定你是亞洲人 10/12 07:25
70F：→ ShiningRuby: 肯定很熟柬埔寨,都不算意外 10/12 07:25
71F：→ feeks: 亞洲人除了新加坡和香港人外，英文好的不多。我遇過不少強 10/12 20:40
72F：→ feeks: 國留學生在國外讀到碩士，買東西都有點問題，所以歐美人有 10/12 20:40
73F：→ feeks: 亞洲人除了新加坡和香港人外，英文好的不多。我遇過不少強 10/12 20:44
74F：→ feeks: 國留學生在國外讀到碩士，買東西都有點問題，所以歐美人有 10/12 20:44
75F：→ feeks: 些剛開始真的不太敢跟亞洲人說話，怕無法溝通。 10/12 20:46
76F：→ feeks: 但樓樓上i大有說，他都主動攀談了，對方還是不太搭理。。。 10/12 20:46
77F：→ feeks: 人家心理對亞洲人有沒有偏見，我們不知道，但做到這樣明顯 10/12 20:46
78F：→ feeks: 這樣沒禮貌的人非常少，i大說其他人後來都不理他，可見大家 10/12 20:46
79F：→ feeks: 也都發現了 10/12 20:46
80F：推 isuzu1: ShiningRuby 兩者皆不是耶 如果是前者 那時候我主動跟他聊 10/16 22:58
81F：→ isuzu1: 加拿大的風景 地標 他只回了我一句 你去過嗎 接著就不理 10/16 22:58
82F：→ isuzu1: 我了，旅途過程中非常"主動"的跟其他歐洲人分享 10/16 22:59
83F：→ isuzu1: 至於亞洲人跟當地柬埔寨人 外觀上應該蠻容易判定的..^^M 10/16 23:00
84F：→ feeks: 那他比我提到的加拿大母女還沒禮貌，在我主動找話題時，至 10/17 00:52
85F：→ feeks: 少母女還會回整個完整的句子，只是她們只會主動和西歐人聊 10/17 00:52
86F：→ feeks: 然後超諂媚的嘴臉。。2位法國人不像純種西歐人，外表像阿 10/17 00:52
87F：→ feeks: 拉伯裔，剛開始母女完全不理他們，ㄧ發現是法國人而且住在 10/17 00:52
88F：→ feeks: Paris. 母女瞬間高潮，接下來行程都狂找法國人聊天。。 10/17 00:52
89F：→ saram: 純粹是價值正確主義.有民族主義的影子. 10/17 12:17
90F：推 yannjiunlin: 個案~我覺得東方人去歐洲還滿搶眼的~但中國人就難講 11/17 00:46
91F：推 shijoiuno: 我被說有英國腔，我台灣人 11/22 13:51
92F：→ fayslover: 其實就是偏好問題而已吧，沒有什麼大不了的不需要放大 03/03 08:10
93F：推 Dreamkids: 加拿大有些人喜歡去古巴或者南美洲？ 04/06 22:10