作者fluteonly (KIKI)
看板CultureShock
標題[歐美] 外國人自稱自己
時間Sat Apr 12 09:04:53 2014
Hello,
我有一個美國的朋友David
我發現他寫信給我的時候，在最後的屬名都是用D.
我蠻好奇的
這是不是有點像我們對比較熟或親密的朋友自稱時，也會用名字之一個字
比如說 王力宏 只寫 "宏" 這樣
因為第一次看過外國人這麼寫
感覺挺有趣的 上來問問厲害的大家:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.11.231
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CultureShock/M.1397264695.A.377.html
1F：推 wmja4387:不是。在工作上也會用first initial署名。 04/12 09:51
2F：推 dallendallen:Initial name 是不熟吧XD 04/12 10:39
3F：→ fluteonly:哦 因為我看gossip girl... 女主角會互叫對方B或S 04/12 11:04
4F：→ fluteonly:所以才覺得會不會是比較熟的才會用....! 04/12 11:04
5F：推 jediko:因為懶..我同事也常這樣搞 屬名都只寫小名 04/12 18:31
6F：推 q910044:蒙奇 D 魯夫 懂了吧 04/13 17:42
7F：推 XiJun:署名... 04/13 21:17
8F：推 meisister:個人習慣而已,跟熟不熟沒關係. 04/14 08:35
9F：推 Starwindd:這跟熟不熟無關，純粹是懶... 04/15 03:50
10F：推 sg0202:因為你朋友是海賊王 04/18 23:22
11F：推 clphon:是懶沒錯.... 04/21 05:01
12F：→ edonis0724:就懶惰啊，我教授回信都署名MK，他叫Michael Khoo lol 04/22 10:17
13F：推 AuroraSky:是懶，但通常也只有比較熟的人才這樣寫 04/27 00:20
14F：推 alice0111: 這個也可以討論.... 08/11 23:54