作者Rosiel (Rosiel)
看板CultureShock
標題Re: [歐美] 法國人很開放?
時間Tue Apr 16 17:20:09 2013
應Lica大的要求我上來回個文
本身在法國的經驗
1. 基本打招呼是碰臉頰左右兩下(不是用嘴親但是要做出揪的聲音)
2. 以上打招呼的方式我只會跟朋友做,第一次見面我還是握手
他們看到你是外國人也會有所保留 不會馬上跑去親
除非是女生對女生
男生跟男生基本上是握手然後拍拍肩 非常要好的朋友會親臉頰 不要以為人家是同性戀喔
我認識的法國女生很少會跟人家親親摟摟抱抱很緊的那種
如果有這種情況 我們(包括西方人)也是會「額..金罵蝦咪狀況」
baby或dear你是講法文的哪個字? 可能要明確指出我比較能判斷
你太保守不能接受那是你的選擇
不需要去配合人家
法國人也是有唸書 他們也懂得文化差異
如果他裝不懂 那就是另一回事--叫做吃豆腐
※ 引述《vocalsinger (代寄帳號)》之銘言:
: 在法國住了半年多 參加大大小小的party
: 發現女生就算有男友還是可以跟別的男生摟摟抱抱(很緊的那種)
: 或是很親密的抱在一起親臉頰
: 或是就算有男女朋友了也可以叫對方(異性)baby或是dear
: 是我太保守覺得這些事情不可以接受
: 還是只有法國人這樣 或是其他歐洲人也都這樣呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.97.242.123
※ 編輯: Rosiel 來自: 84.97.242.123 (04/16 17:20)
※ 編輯: Rosiel 來自: 84.97.242.123 (04/16 17:25)
1F:推 PPTer:推最後一段 04/16 23:32
2F:推 a9a99:我都是入境隨俗,別人親你,你也親別人,沒有誰比較占便宜的事 04/17 14:07