作者alkahest (==╭(′▽`)╯==)
看板CultureShock
標題Re: [歐美] 想請問有關在美加地區長大的華人
時間Sat Apr 13 13:41:22 2013
我遇到的情形跟你差不多
亞裔
非常American-wash 或感覺根本都沒怎麼洗的那種
態度都很正常 也很容易交上朋友
反而是半洗不洗的亞裔
（來半久不久 或是其實也是二三代了但看起來卻沒有說很融入）
都感覺很明顯的想跟自己劃開界線
自己是覺得他們應該有很嚴重的認同危機
好像跟像我這樣的人走在一起
就會不像美國人 就會被當成外來者 被歸類成移民
一位因為做同project無法不理我的亞裔 就給我這樣的感覺
在相處過程中 也沒人問起 他就一直強調自己很 white-wash
個人也覺得他很倒楣
其他人為了要大家有"共同話題"
會很自作聰明的找台灣或是中國(那位是中國第三代移民)文化的事來聊
問題是他很明顯就是不想被別人當成是剛從亞洲來的阿～～
然後有時想想他們其實也蠻衰的
有些國際學生看到同是亞洲面孔就像抓到稻草巴上去
(....但我明明就沒有想巴你們阿阿阿 可以不要給大家難堪嗎！)
或是像你那位說人家也會講中文的那位同學一樣 把你直接推過去
完全不管人家的意願或方便
基本上這種就當作遇到不對頭的人就好了 也沒什麼大不了
有些回過頭來看你言談能力甚至只是穿著打扮變好了
態度還會大轉變＝ ＝
※ 引述《seller ()》之銘言：
: 不知道是否方便在這個板上問這個問題
: 這個疑問在心裡很久了 很希望能夠問問大家
: 若有冒犯或不得體之處 請大家多包涵 ^^
: 我一直覺得班上的X國同學(在北美長大的)對我不是很友善...但實在不知道為什麼
: 很希望板上有經驗的可以分享一下 謝謝!
: 我念的科系是幾乎當地人為主的科系 (班上只有我和另外一個國際學生)
: 而且都在當地出生長大 有些則是10-11歲就到這邊了
: 另外一個國際生 也在這裡7年 英文非常好
: 所以我英文和班上的同學比較起來 實在不是很好XD
: 而且很多當地用語不太懂 文化也不太了解
: 難免比較難和一大群人聊天
: 但其實大部分的人 並不會有故意疏遠我的感覺
: 因為分組的關係
: 和班上唯一一個華裔女生同組
: 她11歲就到北美 英文很流利 但還是聽得出來不是在這裡出生的
: 但不知道為什麼 每次我看見她都很熱情和她微笑和打招呼
: 或是要和她聊天 (比如說下課坐在我旁邊 分組的關係)
: 她就是都故意很冷淡
: 但她和白人同學就很熱絡的聊天
: 好像和當地人就比較合得來
: 我覺得很奇怪 雖然不是每個人都可以話很投機
: 但至少不會故意不理不睬或很冷淡
: 剛好和別的科系的國際生同學聊到交朋友
: 其中2個同學說 其實有時候華裔最歧視華裔 也不知道是不是這樣
: 當然我也猜測是不是因為我是台灣人
: 所以班上那位華裔 (X國人) 故意疏遠我
: (我記得當初大家自我介紹時 (因為分組) 我說我是Taiwanese
: 她完全沒有興趣 反倒是別人會問一些台灣的事情)
: 想請問類似的情形大家有遇過嗎?
: 其實我是因為大家還要同班一年 也希望能夠大家和平相處
: 畢竟班上也有同學問我說 "那個某某某和你一樣會說中文 你可以多找她"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.168.132.244
1F：推 seller:謝謝^^ 我想我還是可以找別的國際學生坐朋友 :) 04/13 22:51
2F：→ alkahest:就想失去交你這個朋友是他的損失 XD 04/14 03:30
3F：→ SE4NLN415:美國華人會想要跟移民來的做分隔而已 一個是american 04/14 20:31
4F：→ SE4NLN415:一個是immigrant，基本上你跟她是有差異的 04/14 20:31
5F：→ SE4NLN415:不是你們兩個膚色一樣就應該很合，多少還是有文化差異 04/14 20:32
6F：→ SE4NLN415:移民來的我指非長期待在美國的留學生或英文較差的 04/14 20:33
7F：→ alkahest:我是覺得 真正已經很american wash的反而不那麼介意＝ ＝ 04/14 21:50
8F：→ alkahest:也沒要求跟那些人很合 重點是他們那樣搞得大家都難堪 04/14 21:51
9F：→ alkahest:我不要求跟他們當好友 但基本上該有的應對也要有吧 04/14 21:52
10F：→ Floridasian:因為姓名牌列的關係如果Marty McFly跟Timothy McVeigh 04/15 22:16
11F：→ Floridasian:還有Ronald McDonald被分在同一組 04/15 22:17
12F：→ Floridasian:你覺得他們三個就一定要對彼此表現得很友善 04/15 22:17
13F：→ Floridasian:其他人也會他們覺得對愛爾蘭啤酒都很有興趣很有研究 04/15 22:18
14F：推 seller:我也是覺得基本應對真的還是有必要 04/18 05:46
15F：→ seller:我也沒要求說要和她做朋友 但至少大家分組討論的時候 04/18 05:46
16F：→ seller:基本的互相尊重總是必要吧 不需要刻意去避開我呀@@ 04/18 05:46
17F：推 darse:只能說不懂做人的人哪一國哪個文化都有, 在我剛來的時候 04/18 06:37
18F：→ darse:也是有碰到很多很機歪的亞洲臉跟很有耐心的非亞裔 04/18 06:37
19F：→ darse:不過也並不是每一個文化交友方式的都一樣 這一點可能 04/18 06:38
20F：→ darse:也會有一些影響吧? 04/18 06:39
21F：→ ShiningRuby:很久以前我在本板看過文章在問說自己的法文老師似乎不 04/18 13:58
22F：→ ShiningRuby:喜歡跟另一位法文老師打交道(這兩人都是到台灣教法文 04/18 13:58
23F：→ ShiningRuby:的法國人),所以他在問法國人是不是都很冷漠.可是有誰 04/18 13:59
24F：→ ShiningRuby:規定同是離鄉背井的法國人就一定要很親熱地交朋友呢? 04/18 13:59
25F：→ ShiningRuby:這跟wash不wash一點關係都沒有啊! 04/18 13:59
26F：→ mooor:看穿著打扮變好態度大轉變有很怪嗎,我也會降耶XDD 04/29 09:14
27F：→ mooor:飛遜跟自己一樣的比較好聊啊. 04/29 09:15
28F：→ mooor:或者說有時候沒打扮的,我根本不會記得他誰XD 04/29 09:16
29F：→ alkahest:但問題是一樣的打扮反而其他族群對我沒問題? 05/11 03:53