作者crackedup (crackedup)
看板CultureShock
標題[歐美] 佛珠串上有一顆有卍，在美國會被誤認嗎？
時間Sun Feb 24 11:41:05 2013
到美國前，我媽媽給我傍身的佛珠上 有一顆鑲有卍字
到美國後，有一個美國朋友一直要我拿下來
他說 你戴這個，每個人都會覺得你怪怪的，會覺得你是nazi
我說 這不是呀 這是佛教的logo，跟nazi是相反方向 這你知道吧？
而且有那麼多珠珠在旁，一看就會知道是佛珠吧？
他說 這不重要，佛教在美國又不紅
且沒人會看那麼細，大家對你的印象會很不好，沒人會主動跟你說話
請問這是真的嗎？ 有這麼嚴重嗎？
請問大家有類似經驗嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 35.13.216.180
1F：→ twowugs:是滿容易被誤會的 02/24 11:46
2F：→ Lovetech:我覺得他不尊重你的文化也很嚴重 也許改問其它朋友的看法 02/24 12:08
3F：→ cchris:沒這麼嚴重;這個人眼界比較小,多問幾個別的朋友 02/24 12:18
4F：→ AndreYangMan:One American doesn't mean the whole world. 02/24 12:37
※ 編輯: crackedup 來自: 35.13.222.114 (02/24 14:16)
5F：推 marathons:卍字符號幾百年前早已存在,是納粹黨仿冒佔用. 02/24 14:22
7F：→ marathons:納粹黨還沒成立前,卍符號在多國使用過,最早是來自佛教. 02/24 14:24
8F：→ marathons:納粹SS親衛隊也是從日本學來的,包括黑色制服也抄自日本. 02/24 14:27
9F：推 PPTer:重點是相關符號被納粹搞臭了啊... 02/24 15:13
10F：→ Murasan:不用在意這種事，大不了解釋一下就可以了。 02/24 15:25
我本來也是這麼想，可是被他一直說，我怕連被好奇的機會都沒有 = =
※ 編輯: crackedup 來自: 35.13.218.40 (02/24 20:38)
11F：推 ZenEmpty:西方人對NAZI很反感是真的~ 美國人很多沒國際關也是真的 02/24 23:17
12F：→ ZenEmpty:所以很容易被沒知識的美國人誤會也是真的 02/24 23:18
13F：→ Lovetech:原波就問問其它朋友的意見再決定也不遲 02/25 00:25
14F：推 Realthugz:甚麼幾百年... 上千年的東西... 02/25 00:43
15F：→ Realthugz:這個符號是各文明不同時不同地分別各自發明使用的 02/25 00:45
17F：推 Realthugz:這是他們本土就有的東西 是不是欠人電? 02/25 00:48
18F：→ alkahest:是會被誤認 他也是好意 但你可以說他racisit = = 02/25 07:31
19F：→ alkahest:主要是針對他"這不重要" 這句話 02/25 07:32
20F：推 jcboy:重點就在原文中的「這不重要」啊。現實中誰會管你正確的圖形 02/25 09:54
21F：→ jcboy:？重點是，關於種族問題，最好還是保守一點好，你朋友真的是 02/25 09:55
22F：→ jcboy:好人，願意提醒你。 02/25 09:56
23F：→ jcboy:通常很少人會願意跟被排擠的人講出真實原因的。 02/25 09:56
24F：推 YAK:推樓上 02/25 17:44
25F：→ goddora:我覺得這位美國朋友是善意提醒 02/25 21:39
26F：推 huskyching:善意提醒啦 正面反面對美國人來說有差嗎?? 02/25 23:42
27F：→ huskyching:看起來差不多 02/25 23:43
28F：→ kruz:算是善意提醒,瘋子不能講道理的,這在台灣美國都一樣 02/26 01:40
29F：推 illusions:何必管沒常識的人怎麼想 05/04 15:06