作者squawk (更積灰塵更可丟棄)
看板CultureShock
標題Re: [歐美] 荷蘭人吃飯時都會淋醬油?
時間Mon Feb 27 03:30:59 2012
白飯配醬油跟荷蘭人與否無關,
這在歐美,是一種常見的吃法。
根據我的觀察,
在中式料理中,我們以白米飯為主,配菜一起進食,
在我們的習慣中,白飯是配著菜一起入口的,藉此調味,
不會有人單純只吃白飯。
但是西式料理中,缺乏可以相對應白飯的主食,
他們的飲食文化中,大概沒有一種主食是類似白飯,
在餐桌上不可或缺,但是又不能脫離配菜而單獨進食。
由於缺乏這種概念,
因此很多西方人對待白飯的方式,就是將它看作一道菜,
要嚥下食之無味的白飯,加點醬油調味也就順理成章了。
有機會你可以觀察,西方人最能接受的米飯料理方式大概就是炒飯,
要吃白飯,上面通常也會淋上各種重口味的醬汁,
我還看過灑tobasco.... orz
有些西式中國餐廳,例如 Panda Express,索性連白飯也不提供了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.144.42
1F:→ nadiawei:Panda express有白飯喔,我也是看到老美點白飯才發現的 02/27 03:39
2F:→ squawk:謝謝樓上指正。印象中好像沒看他們擺出來過,是另外點嗎? 02/27 03:43
3F:→ squawk:寫得肚子好餓......... 02/27 03:44
4F:→ sthcy:panda擺在櫃檯的是炒飯跟炒麵 點飯時還是會問要白飯還是炒飯 02/27 05:19
5F:→ kruz:panda express的白飯也是放在電鍋裡面,當然不會擺出來.. 02/27 07:53
6F:→ ShiningRuby:美國人不知道有白色的炒飯--我家的蛋炒飯因為不會加醬 02/27 11:57
7F:→ ShiningRuby:料所以是白色的,我跟老美講他們都覺得很不可思議 02/27 11:57
8F:→ kruz:幾個美國人不知道不是每個美國人都不知道吧,要不然很多快餐店 02/27 12:56
9F:→ kruz:的炒飯都是白色的是說吃的人都不是美國人? 02/27 12:56
10F:→ goddora:台灣人以前也都是食飯澆豆油(吃飯淋醬油) XD 02/27 19:44
11F:→ Realthugz:豬油拌飯阿 02/27 20:27
12F:→ lupins:也可以砂糖拌飯 02/27 21:13
13F:→ XiJun:我偶而也會把tabasco或者魚露淋在白飯上XDDD 02/27 23:51
14F:推 shizz:砂糖拌飯真的沒聽過耶~ 02/29 14:56
15F:→ kruz:我爸小時候在糖廠長大的,常常就是砂糖拌飯啊.. 尤此可知很多 03/01 02:08
16F:→ kruz:在台灣會做的事也不是所有在台灣的人都聽過的.. 03/01 02:08
17F:→ tweence: 05/27 22:41