作者Rrn (煙鎖重樓)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 對你最友善的人是來自哪一個國家呢
時間Mon Apr 4 05:31:51 2011
關於中國人我遇到一個狀況
我到現在還在想我是不是太不禮貌了?
但是同樣的情形我應該還是會做一樣的回答
我在英國念書，有一堂課每個禮拜的主題/老師都不一樣
所以這些老師基本上也只會上到這麼一次課
剛好那次人很少，才四五個
裡面有我跟另一個中國女生
下課之後老師問我們兩個是親戚嗎?他覺得我們長得很像
(我猜大概亞洲人對他來講長的都一樣)
我同學沒說話
我是不經思考就講出:
We came from different country, she came from China and I came from Taiwan.
我那同學是很討厭政治的那種，平常我們從來沒聊過政治
她也從來沒說過什麼台灣是中國的一部分這種話
她只說過她很討厭中國政府，以後不想回去
但是她有提到她在國內遇到的台灣人都很熱心對她也很好
事後我們也沒有對這件事有任何討論
我只是一直在想還有沒有更好的說法?
如果是對方挑釁我，我絕對會很高興的嗆回去
可是我同學並沒有，相反的我們根本沒有討論到這個話題
我不知道她會不會覺得我在跟她劃清界線
※ 引述《earlobes (生活中多點感動)》之銘言：
: 我想回覆中國人的部份。
: 我在大陸工作，常常碰到大家描述的這些狀況。
: 大部分的中國人都根深柢固的覺得台灣是中國的，
: 甚至有人會為了這個跟你翻臉，而且再也不跟你講話；
: 一部分的中國人對台灣好奇，多過於政治，
: 問很多七七八八的問題，比如說李聖傑歌友會、小S，太魯閣、日月潭、士林夜市等等，
: 政治問題他們反而不是很關心。
: 剛來大陸時，奉行WIC最高教戰守責，不跟26爭論政治問題。
: 在大陸加入HASH之後，常有機會認識各國的朋友，常常被他們跟其他26統稱為CHINESE。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 87.194.231.187
1F：→ libai8968:感覺有劃清界線的感覺..因為老師是問你血緣 你卻回地緣 04/04 06:00
2F：推 strawberrie:老師講的話完全沒有在問國籍啊 的確是沒有必要這樣撇 04/04 06:10
3F：→ strawberrie:清關係 好像有點太敏感了 04/04 06:11
4F：→ permuct:其實只要笑一笑 說我們不是親戚就好了 04/04 06:29
5F：推 Realthugz:太多了 很緊繃喔你 04/04 09:44
6F：→ sanyako:你想太多了 04/04 14:35
7F：推 leighmeow:沒差吧 他都沒怎樣了你就不要太在意@@ 04/04 15:50
8F：→ leighmeow:是我我也會那樣回 04/04 15:50
9F：推 wie1989w:同樓上 跟台灣人說長得像中國人本來就很容易引起誤會! 04/04 16:41
10F：→ c1over3:可是..我也分不出亞洲各國人的臉= =a要說很像也可以接受 04/04 18:59
11F：→ c1over3:我是那種長的很大眾臉的人（路人A會問我跟路人B是家人嗎） 04/04 19:00
12F：→ c1over3:就笑笑說不是 我長的很大眾臉就好^^" 04/04 19:01
13F：推 rainmaker2:就像美國和英國的關係唷 04/04 19:24
14F：推 Altayana:我不覺得耶，你覺得不禮貌是因為她是中國來的如果她是日 04/05 01:30
15F：→ Altayana:本還韓國之類的你會覺得你這樣的回答不禮貌嗎？(好奇) 04/05 01:30
16F：推 pp09207:推原PO 我之前也是這樣講 結果惹惱對方 04/05 19:57
17F：推 lisine:我也這樣講過 結果對方說"不都一樣嗎?" 04/07 03:50
18F：→ lisine:我很懊悔當下應該反應回去 而不是跑去跟其他同學狂幹譙 04/07 03:51
19F：推 re730:我覺得這樣回答很好啊 如果他覺得有劃清界線之嫌 就表示他覺 05/12 22:10
20F：→ re730:得應該沒有界限 這樣的回答正好可以表明自己的立場 如果他不 05/12 22:11
21F：→ re730:覺得有什麼 那就剛好啊~ 會翻臉的人正是需要跟他說清楚的人 05/12 22:14