作者macartney (凱薩大帝)
看板CultureShock
標題[其他] 搏感情的文化
時間Mon Jan 17 09:48:14 2011
是不是只有台灣、日本、韓國比較會有博感情的人際關係？
就是台語講的"ㄅㄨㄚˇ ㄋㄨㄚ"
做生意的人為了和客戶維持好的關係、領人家薪水的上班族為了巴結上司老闆所用的手段
不知道歐美國家的人會不會也很盛行這招呢
這裡講的是普遍現象，請不要拿少數特例來討論
以上 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.238.224
※ 編輯: macartney 來自: 220.128.238.224 (01/17 09:48)
1F：→ antibonding:如果是跟台灣相比的話，以大學裡來說，北歐這種風氣並 01/17 09:59
2F：→ antibonding:沒有那麼盛行，老闆不是絕對都是對的。 01/17 10:00
3F：推 cruise:商場上還是有點用處的... 01/17 14:54
4F：推 insachi:在學界近年來也有所謂"關係"的研究，針對亞洲尤其是中華文 01/17 18:44
5F：→ insachi:化為主的國家。英文就直接翻譯為guanxi 01/17 18:44
6F：→ insachi:但是像我在英國的話，關係這部分通常是高層階級在用的， 01/17 18:45
7F：→ insachi:多半是處理一些見不得人的事情的方法，跟台灣有一定的差別 01/17 18:46
8F：推 antibonding:歐洲說的關係比較像是『connection』，跟博感情不大一 01/17 19:29
9F：→ antibonding:樣耶 01/17 19:29
10F：→ Lovetech:我很好奇 #1Cg9aKvw 一堆人在推文的討論沒回答到你嗎? 01/17 21:51
11F：→ macartney:沒有 所以我換個方法發問 01/17 22:33