作者ronging ()
看板CultureShock
標題[歐洲] 謝謝你的招待,碗順便留給你洗
時間Sun Dec 20 05:02:21 2009
其實說歐洲有點不對
因為室友哪裡人都有
非單一事件,非特定人物
不斷不斷的發生
好幾次,如果我或朋友一起請別人吃
之後都會在廚房看到吃完的碗盤很自動的回來
而且連沖水都沒有
而且我住的地方是公寓內本身還有隔好幾區
每一區都有廚房
但是碗筷就是會回來但是沒清洗
(但如果是他們要使用像借碗盤,
那碗盤會不會這麼快回來卻很難說)
從很懶的男生到很甜美的女生都一樣
說真的我真的很驚訝耶...有些就是沖一下水他們也沒做
而且碗籃就在旁邊,我的水槽內一個碗盤都沒有
連我拿個湯給不同區的室友
他都會把碗很快的放回我的水槽
說真的 很給他不爽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.70.215.148
1F：→ ronging:而且我問過...他們說他們真的沒想到 就覺得你招待你會洗 12/20 05:04
2F：→ ronging:這樣才是招待一整套? 12/20 05:05
3F：→ wanyu:幫忙洗碗是台灣人很貼心的禮貌 但是我遇過很多人都說 12/20 06:55
4F：→ wanyu:這樣感覺是搶了主人的工作 客人就應該要好好享受 12/20 06:56
5F：→ wanyu:包含我去大陸人家作客 每次吃完站起來洗碗都會被嚴格的阻止 12/20 06:57
6F：→ wanyu:然後說我們這邊不適用台灣人的禮貌 坐著就好 12/20 06:58
7F：→ ronging:客人看情況我可以接受...但我寫的是公寓友. 12/20 07:00
8F：→ ronging:話說 我覺得這對我來說是很大的文化衝擊就是了 12/20 07:02
9F：→ penicilin:別生氣…我遇過一個星期不洗碗的室友…試著溝通看看囉~ 12/20 07:51
10F：→ Lovetech:既然是室友 就溝通一下吧 很多事忍著只會變大事 12/20 09:19
11F：推 ShiningRuby:我在美國Ohio,感恩節時曾跟一個德州來的白人女生一起 12/20 09:31
12F：→ ShiningRuby:去另一位白人同學家住3天,德州女生會主動洗碗耶 12/20 09:32
13F：→ radiotv51:你都說是請別人吃,那你請的人不算"客人"嗎? 12/20 11:22
14F：→ radiotv51:如果介意的話,找時機看要委婉或是直接說,你不說誰會照你 12/20 11:23
15F：→ radiotv51:意思下去做? 不爽的是你,他們又不痛不癢 12/20 11:23
16F：→ radiotv51:頂多最糟就是以後不請他們,或是他們以後拒絕你請的東西 12/20 11:24
17F：推 juhaan:以前煮飯請過捷克人.匈牙利人，都有幫忙洗! 德國人就沒有了 12/20 11:57
18F：→ turnsongyy:為什麼被請的人要幫你洗碗 沒聽說過這種習俗阿 12/20 14:25
19F：→ ariiodi:台灣人的習慣吧 雖然是對方招待 但如果自己不做一點回饋 12/20 14:33
20F：→ ariiodi:好像會不好意思一樣 大家都被習慣制約了... 12/20 14:34
21F：→ turnsongyy:從小在台灣長大沒聽過這個習慣 要叫客人洗不如不要請 12/20 14:46
22F：→ turnsongyy:請客本來就是要別人享受的 要求人家洗感覺很沒禮貌 12/20 14:49
23F：→ HeavenCry:對呀 請客哪有叫客人洗碗的道理 12/20 15:39
24F：推 meilleur:不該叫客人洗碗+1 不過煮東西讓鄰居帶回去吃又不洗有點.. 12/20 17:15
25F：→ ronging:話說 我真的有講耶 麻煩你下次拿回來先清理乾淨 12/20 18:32
26F：→ ronging:住宿舍本來就很多機會煮東西會大家分享 有時還是對方主動 12/20 18:33
27F：→ ronging:我可以嘗嘗嗎? 我自己不認同客人就什麼都不用做就是了 12/20 18:33
28F：→ ronging:我自己也都會洗自己吃的 如果是被習慣制約 我引以為傲 12/20 18:36
29F：→ keculo:在歐洲 客人到主人家廚房洗碗是很不給主人面子的～ 12/20 19:33
30F：→ keculo:會被主人認為是他們招待不週，熟人也會先問聲是否要幫忙 12/20 19:35
31F：→ keculo:如果不是客人是室友的盤子,就自動推到一旁擺明我只洗自己的 12/20 19:38
32F：→ Lovetech:客人搶著做是客套 不是真的該做 不過原波的例子是室友吧 12/20 21:52
33F：→ Cat8:同意樓上+,從小在台灣長大沒聽過這個習慣+1 12/21 00:13
34F：→ Cat8:我愈過很多主人制止客人洗碗,尤其長輩很重視,不過既然是室友, 12/21 00:14
35F：→ Cat8:講開就行了... 12/21 00:14
36F：→ Cat8:更正推文第二行錯字"遇過"...這不是文化衝擊,是世界共通吧 12/21 00:15
37F：→ ronging:話說 推樓上 我還滿驚訝的在此二次衝擊 因為我在台灣跟室 12/21 02:04
38F：→ ronging:友住從來沒有這樣的情況 拿東西給室友吃 室友都會洗好 12/21 02:05
39F：→ ronging:而且我也不知道什麼叫客人 同班同學來宿舍聊天 拿點東西吃 12/21 02:05
40F：→ ronging:他們也是都會自己清理乾淨 或許我有太好的經驗了吧 12/21 02:06
41F：→ ronging:甚至我看過很多Couch Surfing也都寫清楚自己吃的自己清 12/21 02:07
42F：→ ronging:不過謝謝大家的回應讓我知道 這麼多人認為主人該善後 12/21 02:08
43F：→ Lovetech:不會有人稱室友為客人 通常是不住你家 來做短期拜訪的人 12/21 02:34
44F：→ Cat8:原PO不需要如此客氣,他們是室友,不是客人,覺得該講的就講開吧 12/21 08:56
45F：→ Cat8:客人不需善後,但室友是長久相處的,你會介意的話就不要隱忍 12/21 08:57
46F：→ radiotv51:如果已經有講清楚對方還是如此,那原po就自己看想怎處理 12/21 12:02
47F：→ radiotv51:就我說的.頂多以後就不要請,不然吃了又不洗還是一樣循環 12/21 12:02
48F：→ radiotv51:看會不會一直文化衝擊到麻痺為止 12/21 12:03
49F：推 juhaan:昨天問了一個德國朋友，他說如果別人邀請他去作客，他是絕 12/22 00:40
50F：→ juhaan:對不會洗碗的，如果他是主人，也絕對不會讓客人洗到碗。 12/22 00:40
51F：→ juhaan:因為他說如果是邀人家來，就是要讓他有賓至如歸的感覺，怎 12/22 00:40
52F：→ juhaan:麼還會要客人洗呢...但是如果是年齡相當的好朋友，其實是會 12/22 00:41
53F：→ juhaan:稍微幫忙一下的...應該每個國家都不太一樣吧:) 12/22 00:42
54F：→ bryansun:這個問題是個人問題...我就不喜歡請人,如果要請 12/22 10:54
55F：→ bryansun:一定都要買免洗 12/22 10:54
56F：推 Annabelliu:沒聽過請客還要客人洗碗... 12/22 23:49
57F：推 IamCrayon:原po是請室友拿東西回去房間吃欸 我相信大家的習慣也是 12/23 04:17
58F：→ IamCrayon:洗好才歸還吧 不是坐下來一起吃阿 也不是留在原po那裡吃 12/23 04:18
59F：→ fnac985:如果從客人角度來說，被請是被動的，或許洗碗這部分不在 12/23 19:32
60F：→ fnac985:預期之中。如果他知道是享用外加洗碗，這種好意的意涵也不 12/23 19:33
61F：→ fnac985:那麼純粹自然。當然對方能幫你清洗好則是美意 12/23 19:34
62F：推 antibonding:熟一點的朋友會禮貌問一下，甚至主動幫忙整理，不熟的 12/29 07:59
63F：→ antibonding:會很客氣地說謝謝主人的招待... 12/29 08:00
64F：推 Holger:之前鄰居類似這樣請我吃東西,我把碗盤洗好他超不好意思 01/27 20:58
65F：→ Holger:不洗我不好意思幾次之後他拿東西給我都拿免洗碗盤了...orz 01/27 20:59