作者waco602 (are you the one?)
看板CultureShock
標題[美加] 下次來我家吧!?
時間Tue Sep 15 15:46:30 2009
我不知道這能不能po在這裡耶~
======
我最近跟一個美國長大的ABC做語言交換,雖然語言交換
還沒開始,但是已經出去三次,其中包括第一次見面,他
約我去跟他同學吃飯以及我跟他單獨吃飯,他剛搬到台北
幾個月而已,對台北還是有些陌生。
在最後一次,吃完晚餐,他問我要不要去他家坐坐,因為
剛好在吃飯餐廳的附近,我知道他目前跟台灣的阿罵住在
一起,所以,請他先跟阿罵聯絡,先告知一聲,比較有禮
貌,但後來因為找不到阿罵,於是作罷。
我在當場其實沒有多想什麼,但後來回家認真想了一下,
我好像只會邀「男朋友」單獨回家見我爸媽或阿罵,但是
對他來說,好像這是一件比較稀鬆平常的事。
這是不是就是所謂文化上的差異?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.40.224
1F:→ Lovetech:你好像想太多 通知家人等下有客人來 不等於見父母那種 09/15 20:02
2F:→ Lovetech:若是一同吃飯那情況才會像你說的那樣吧 09/15 20:02
3F:推 MostAlone:這樣就是要虧妳阿,哪有什麼文化差異阿?在台灣也一樣阿 09/15 22:26
4F:推 erhugirl1213:我也會叫朋友到我家坐耶,因為這樣比較省錢 09/16 00:34
5F:→ Cat8:同意1F,也和樓上一樣做過,這樣說來我跟你也有文化上的差異? 09/16 05:12
6F:推 eshai:美國年輕人滿常邀好友到家裡玩的耶! 先別想太多囉!! 09/16 05:13
7F:→ Cat8:是不是曖昧很難說,但有達到對方一定的友誼程度了 09/16 05:13
8F:推 amandaL:但是以前我男友只帶過交往很久很正式的女朋友耶(美國) 09/16 14:53
9F:→ foxhound1204:想太多 求婚之後見爸媽那種才算 09/16 15:06
10F:推 somnambule:家裡只有他一個邀你很晚的時候過去才需要擔心吧 XD 09/16 17:22
11F:→ OscarJeff:常請朋友來家裡坐坐+1 這只是好客 跟美國無關... 09/16 23:34
12F:→ xenopus:阿罵去哪裡了? 09/17 06:28
13F:推 nancy75822:你可以跟他阿罵一起看dvd 09/23 23:50
14F:噓 kyouya:是不是想太多 10/06 03:32
15F:→ gurder:XD 10/29 17:38