作者blackkey (Cucurrucucu)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 在白人面前說 白人這個字，會失禮嗎？
時間Wed Aug 12 15:24:48 2009
※ 引述《nantonaku (nantonaku)》之銘言：
: 不知道在白人面前 說 白人這個字 會失禮嗎？
: 因為好像在黑人前說黑人 在黃人前說黃人 算失禮
: 那白人 這個字 本身並無貶義 甚至有高級的含義 會否就不失禮了呢？
: 我有次跟白人說話 說男的白人在台灣有一種形象是常上夜店泡妞
: 對方臉上完全沒變化 我看不出 在白人面前說白人這個字 算不算失禮耶~~
: 有人可以指點我嗎？
: 感謝喔~
我們沒辦法替你那位白人回答
不管失不失禮 就大體上來說 說白人其實不夠精確
當你在某種情況想強調種族的話 可以用caucasian
想強調國家 就用國名 或區域名 american, latinos, europeans...etc
文化的話 可以用 westerner 或宗教名
畢竟去酒店的不是只有白人吧
話說回來 若說白人沒有貶意 為何說黃人就有呢 呵呵
最後來指點一下
若你只是想要說些以偏蓋全或是一概而論的話的話 還是省省吧
若真的要說 請你用 某些 部分 some
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.0.126.33
1F：推 a9063005:問過一德國人 用caucasian形容他的話 他會覺得受到汙辱 08/12 16:50
2F：推 nantonaku:我不是有說"一種"嗎？ 08/12 16:59
3F：→ nantonaku:請問為什麼用caucasian 他會覺得污辱阿？ 08/12 17:02
4F：推 lovelyvv:我有次說我是YELLOW SKIN.她幫我覺得我不應該這麼說自己 08/12 17:18
5F：→ lovelyvv:只要不要亂說WHITE TRASH就好...(誤) 08/12 17:19
6F：→ clina:caucasian真的不要亂用，歐洲有些人真的不喜聽到這! 08/12 20:17
7F：→ foxhound1204:看國情吧 因為caucasian=高家索? 但是不是所有人都是 08/13 13:11
8F：推 ShiningRuby:因為德國人種是日耳曼,不是高加索 08/13 14:09
9F：推 Realthugz:印度人學術上來說有些也算caucasian 08/14 02:24
10F：推 nantonaku:原來如此阿~~ 我只聽說過日本女生找白男的話 指定高加索 08/14 12:44
11F：→ nantonaku:系 害我一直以為高加索系白人 是最優的 08/14 12:44
12F：→ kamikaze0415:樓上要分人種優劣? 08/18 10:52
13F：推 nantonaku:我是聽過日本女生這樣說 應該不是樓上的意思吧 08/24 01:01