作者envy54 (::小手 小小手::)
看板CultureShock
標題[歐洲] 路上的人對我亂講話= =
時間Wed Dec 17 03:28:18 2008
我住在荷蘭,平時上學在小地方
可是到海牙或大一點的地方,
有時候就會碰到奇怪的人
對我說"Ching Chan Chong"= =
亂喊一通的
有人不知道那是什麼嗎? 那是歐洲人自以為在講中文
以為只要是中文都叫"Ching Chan Chong"
上次還有人說要講笑話給我聽
說,你知道Chinese都怎麼取名字嗎?
就把一根湯匙丟到水槽裡
就會發出Ching Chang Chong...
真是令人不快啊!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 195.169.226.138
1F：→ kamikaze0415:不過就是一群沒教養的人...當做空氣吧 12/17 03:33
2F：推 Donostia:超沒禮貌的！如果是我就譙回去-_- 12/17 03:42
3F：推 LydiaC:不要理他們,白目實在太多了! 12/17 03:50
4F：推 strawberrie:種族歧視的白目 理都不用理 12/17 04:06
5F：→ dunchee:之前美國的Rosie O'Donald才因為那樣子講話公開道歉(她說 12/17 07:46
6F：→ dunchee:她之前並不知道那對華裔美國人來說是歧視用語) 12/17 07:47
7F：推 Lovetech:大概等下又會有人來說這是西方人的幽默... 12/17 09:07
8F：→ Ksweet:我在布魯塞爾的時候也遇到這樣 還擋我的路不要理他們就好了 12/17 10:24
9F：推 nah:我們系上老師幾十年前留學德國時 那邊小孩也是清槍衝的亂叫 12/17 10:54
10F：推 witJeff:就回他,"是喔,可是我是Taiwanese,不是Chinese耶" 12/17 13:03
11F：推 kionakk:和他們說：偷偷告訴你們喔，這是罵自己笨蛋的話，亞洲人 12/17 18:08
12F：→ kionakk:是故意不點破的～ 12/17 18:08
13F：推 flyinDenmark:樓上那招好棒XD我要學起來！！ 12/17 20:17
14F：推 AeroJ:哈哈 12/17 21:34
15F：推 denza:描述中國的歌劇杜蘭朵，裡面有三個角色叫Ping, Pang, Pong 12/17 22:02
16F：推 drama:在荷蘭，通常會這樣亂喊的，往往是外來的移民，非荷蘭本地人 12/17 22:41
17F：→ drama:我也碰過，通常是土耳其裔或摩洛哥裔的... 12/17 22:41
18F：→ drama:說來有趣，華裔和非裔、土裔在荷蘭互相瞧不起，華裔常被欺負 12/17 22:43
19F：推 kiranewstar:在中美洲也是耶! 12/18 06:25
20F：推 Realthugz:XX人很nice的 這中間一定有甚麼誤會 <= 最近PTT很夯 12/18 11:54
21F：推 vanudo:欸...我想說...我老媽也會拿"清槍衝"來開玩笑耶~不過她是土 12/19 01:16
22F：→ vanudo:生土長的台灣人 而且她開玩笑的對象是韓國人...她說韓文聽 12/19 01:17
23F：→ vanudo:起來都是"清槍衝"的 很好笑...今天才知道原來外國人聽到中 12/19 01:19
24F：→ vanudo:文也覺得是"清槍衝" 真是出乎我意料之外...XD 12/19 01:20
25F：推 verdandy:粵語聽起來會比較像"清槍衝" 12/20 04:57
26F：推 strawberrie:這個話題之前有討論過 等下說不定有人會跳出來說這個 02/05 00:21
27F：→ strawberrie:不是歧視 02/05 00:22
28F：→ Cat8:韓文記得是"蔥蒜薑" 02/08 20:35
29F：推 ebs4ever:每次聽到都抓狂..還有當我在講中文他們聽不懂就會用這些 05/04 07:24
30F：→ ebs4ever:發音擾亂我講話..整個就是會超不爽的!! 05/04 07:25