因為原文太長所以就沒引用了, 請見諒 個人是在溫哥華讀的高中, 金士頓讀的大學, 現在 在蒙特羅讀研究所. 高中時期台灣人都自己混一掛 早一點來的跟外國人接觸的比較多 像我這種國一或之後來的大多都沒什麼外國人朋友. 可是就算在那時期, 我也沒聽過FOB的用語 要上大學的時候, 稍微對未來做了更多思考 大概覺得應該要開始融入這裡的社會了吧... 所以去了華人比較少的Queen's就讀 其實實際上Queen's的華人也不少, 不過我是在Queen's才知道FOB這個詞的 基本上據我所知的"FOB"帶有貶意沒錯 不過大多數的貶意是來自於 所謂FOB的自我隔離性質 而並不是在於 你的穿著, 髮型, 或文化 有一些新移民的華人, 不僅不太願意講英文, 甚至於只跟會講中文的華人來往 當你自己把自己跟別人隔離了起來.. 會遭白眼也不算是平白無故吧.. 所謂的Fobby Hair或Fobby Cloth很多時候只是用來代替Asian的形容詞罷了 不過這當然是要視情況而定.. 其實現在國際化的那麼厲害 我常常在街上看到外國人也剪了Fobby Hair或穿著Fobby Cloth 尤其是服飾上.. 差別越來越小了... 至於那些在穿著和文化上作文章的人渣 XD 無視就好 我高中的時候雖然沒有人用FOB這個字 可是因為我們自己都只待在自己的小圈子裡 所以還是有受過一些差別待遇 以過來人的身分建議 真的不要怕自己英文講得不好 盡量走出自己的小圈子 多融入這個社會吧 北美基本上就是一個大熔爐, 大多數的人都是非常包容和理解的 講英文並不是什麼階級代表, 只不過這是官方語言罷了 講英文也不代表你捨棄了你台灣人的身分..捨棄了自己的文化.. 況且很多ABC/CBC只是不會講中文, 不過這並不代表他們不願意跟你溝通瞭解 不管是移民來的者是來留學的都好... 反正既然都來了, why not make the best out of it!? 至於人渣們.. 無視就好.. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 132.216.182.171