作者rpa0828 (阿棒)
看板CultureShock
標題[南美] 墨西哥對東方人的看法
時間Sun Sep 28 04:30:15 2008
人現在正在墨西哥當交換學生
當地人看到我就會問是日本人嗎?
然後我就跟他們解釋我是台灣人
(再補上一句台灣跟中國是不同的國家)
我想這很正常
日本文化在世界已經相當有名
在這邊的路上甚至有很多的壽司店
但是他們接下來就會做出一個動作
就是雙手放在眼睛旁
用力後拉
也就是變成瞇瞇眼
每當他們做出這個動作
我都不知道要如何回應
我只能笑笑
他們跟我說日本人韓國人中國人都長這樣
這動作看在眼裡我不太喜歡
我們也討論到世界對墨西哥的看法
都受到美國電影的影響
非法入境
毒品
落後
其實不然
或許的確有些負面的事情
但我到這邊後覺得
這邊跟台灣一樣阿
我們也誤解了!
http://www.wretch.cc/blog/rpa0828 墨西哥的生活
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 201.165.122.15
1F:推 strawberrie:如果不喜歡可以跟他們明說 不然他們可能真的以為自己 09/28 04:40
2F:→ strawberrie:只是開了個無傷大雅的小玩笑 而不知道這其實對被笑的 09/28 04:41
3F:→ strawberrie:對象而言是很無禮的 09/28 04:41
4F:推 holoman:上個月奧運時 有好幾張西班牙籃球隊員做這種表情的圖流出 09/28 05:05
6F:推 flyinDenmark:我們真的是眼睛比較小沒錯 我也常常那這件事自嘲 09/28 06:20
7F:→ flyinDenmark:我看過別人表演一個很好笑的 先說我爸爸是中國人(一 09/28 06:21
8F:→ flyinDenmark:邊把眼角往上拉)再說我媽媽是日本人(把眼角往下拉 09/28 06:22
9F:→ flyinDenmark:)所以我是混血兒(一邊眼角往上拉、一邊往下拉) 09/28 06:23
10F:→ flyinDenmark:我覺得這只是想表達友善的幽默感 在國外很需要有自嘲 09/28 06:25
11F:→ flyinDenmark:的勇氣與幽默感 他們也不是真的想攻擊你嘲笑你 09/28 06:26
12F:推 strawberrie:我覺得每個人都有自己的底線 自嘲當然沒問題 但由別人 09/28 07:10
13F:→ strawberrie:做出這樣的行為就不是人人都能接受的(也沒有必要接受) 09/28 07:12
14F:→ strawberrie:不是說這種刻板印象對或不對 重點是自己的感受 不舒服 09/28 07:13
15F:→ strawberrie:就大聲說出來 對方才會知道不是大家都能認同這樣的 09/28 07:14
16F:→ strawberrie:"幽默" 09/28 07:15
17F:→ strawberrie:另外樓上的小玩笑 也許白人看了會覺得很好玩 但要是在 09/28 07:15
18F:→ strawberrie:場剛好有日本人或中國人 他們就不見得會覺得好笑了 09/28 07:16
19F:推 milingo:我在秘魯旅遊時的導遊,曾說她兒子眼睛細長咪咪的,在朋友 09/28 10:57
20F:→ milingo:間就得綽號"中國人"(其實是秘魯人)是整區域對東亞人印象 09/28 11:00
21F:推 objection:我遇到歐洲國家的人也都這樣對我說,可是他們沒有惡意 09/28 11:35
22F:→ objection:雖然看了有一點三條線,但也還可以接受就是了 09/28 11:35
23F:推 jeanyjhl:話說我在土耳其也是碰到…但是他是對另個人說 09/28 12:19
24F:→ jeanyjhl:被說的人以台灣標準來說是個大眼睛雙眼皮的人 09/28 12:20
25F:→ jeanyjhl:所以我這個小眼睛單眼皮的人突然之間有莫名的安慰... 09/28 12:20
26F:→ jeanyjhl:他也是做一樣的動作和表情耶。這是約定俗成的表示法嗎? 09/28 12:21
27F:推 coreytsai:"鳳眼" 迪士尼卡通的中國人物都是這樣 是刻版印象 09/28 13:30
29F:推 sarada:我的印度室友也是當我的面 拉緊眼角說你們長相特色是這樣 09/28 15:33
30F:→ sarada:另補上你們中國人都在印度開餐館 擦鞋子... 09/28 15:34
31F:→ sarada:然後轉頭對日本室友說你們的經濟很厲害... 09/28 15:36
32F:→ sarada:這種聊天內容 實在感覺不出幽默在那裡 09/28 15:37
33F:推 granola:之前去Tijuana時,攤販一直重復講他們僅會的兩句話... 09/28 15:58
34F:→ granola:空你企哇.. mo mo ko jan (小丸子)..我也不懂他們怎麼知道 09/28 15:59
35F:推 ventelp:sarada版友的進度室友真的有無禮到... 09/28 16:44
36F:→ ventelp:另 沒辦法 即使是我們的雙眼皮大眼對她們來說還是小的眼睛 09/28 16:45
37F:推 aesi:我覺得小眼睛比較好看啊, 很有特色~~~!! 09/28 17:28
38F:推 Lovetech:那你跟他們比 他們眼睛大到要爆開 看他會多高興... 09/28 19:40
39F:推 groffp2010:他們眼睛哪有這麼大= = 主要還是深邃吧 09/28 21:18
40F:→ Lovetech:就是誇示法呀 明明東方人也不是每個眼睛都細長 09/29 01:25
41F:推 foxhound1204:被挑釁了 09/29 12:47
42F:推 chesterlee:別人做這動作 叫做自嘲? 09/29 19:12
43F:→ chesterlee:flyindemnark的邏輯怪怪的 09/29 19:13
44F:推 flyinDenmark:他又不是真的在嘲笑你 那也是亞洲人的特徵沒錯啊 09/29 20:54
45F:→ flyinDenmark:要有自嘲的幽默感 很大方的說沒錯我就是這樣啊 09/29 20:55
47F:→ Realthugz:這種要說是幽默還是歧視? 還是兩者秤不離砣? 09/29 23:07
48F:推 strawberrie:所以我們可以對著黑人說他們嘴唇厚鼻子塌 如果他們生 09/30 01:59
49F:→ strawberrie:氣再順便教育他們要有幽默感嗎? 不懂為什麼面對這種 09/30 01:59
50F:→ strawberrie:明顯的刻板印象我們要有雅量去接受它 之前有一篇討論 09/30 02:00
51F:→ strawberrie:外國人模仿中文口音的文章也是有人跳出來說對方無惡意 09/30 02:00
52F:→ strawberrie:我們不應該跟他們計較 但我完全無法理解為什麼這種以 09/30 02:04
53F:→ strawberrie:刻板印象來形容整個種族的作法幽默在哪裡 09/30 02:05
54F:推 xenopus:一點都不是幽默,就是有一堆人看到老外就認為要有雅量! 09/30 07:53
55F:→ xenopus:根本就是X 09/30 07:53
56F:推 harv:推樓上 不懂得尊重自己 就等著被欺負吧 10/03 08:02
57F:推 natsujaleshi:我墨西哥朋友也有比這種姿勢給我看過 不過他是問我說 10/04 04:06
58F:→ natsujaleshi:為什麼有的東方人眼皮很tight鳳眼有的就像東南亞人那 10/04 04:07
59F:→ natsujaleshi:樣大眼睛雙眼皮 10/04 04:08
60F:推 willgo:會誤解墨西哥都是好萊烏害的吧~~ 10/04 21:36
61F:→ miraflower:樓上是指劉玉玲嗎? 哈 10/08 17:26
62F:推 XAlexis:flyinDenmark太誇張 在美國長大的台灣小孩每個都知道那樣 10/09 10:51
63F:→ XAlexis:就是人身攻擊 忍氣吞聲只是讓人覺得好欺負 幽默感個雕 10/09 10:52
64F:→ XAlexis:一句what the fxxk回去對方就惦惦了 10/09 10:53