作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 台灣人寫英文比較好看?
時間Sat Sep 6 13:43:53 2008
※ 引述《flysky1226 (Miss.艾兒莎)》之銘言：
: 忘了聽誰說過，我們台灣人寫的英文字比英語系國家人寫得好看??
: 其實我有看過外國人寫英文，真的沒有很好看呢！
: 是因為平常他們都寫書寫體，因為教學或者讓我們比較看得懂的緣故改成正體字，所以寫得沒這麼漂亮?
: 我也有觀察他們拿筆的姿勢，有點奇怪，不像我們我們拿筆的姿勢，是因為這個原因嗎?
: 又
我在美國唸書,
我也有遇過美國朋友說她覺得我跟另一位台灣同學的寫英文字"很漂亮"---
因為我們寫的英文字比較細長,不像一般美國人的字都是圓圓胖胖,
她還說她覺得美國人寫英文是用"畫"(draw)的,我們才是用"寫"(write)的.
我想這應該也是外國月亮比較圓的心態影響吧!
所以她才會覺得我們這些外國人的字比較好看.
美國人還是有寫字很好看的,我就有遇到一位板書超美的教授,
她是用草寫體,而且很有十七世紀的風格,明明是用粉筆寫的,
卻讓人有她是用羽毛筆寫的錯覺!
不過我認草寫的功力很差,上她的課我是吃足了苦頭,因為看不懂她在寫什麼....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.210.69.184
1F：→ FlyinDeath:其實書寫體才是英文原本的面貌 印刷體是印刷術普及後 09/06 13:47
2F：→ FlyinDeath:（活字印刷）才流行起來的 09/06 13:47
3F：推 Lovetech:書寫體也能寫得很優美呀 要不然皇室貴族寫一手醜字 也太 09/06 16:14
4F：→ Lovetech:慘了吧 跟貴族氣息完全不符 09/06 16:14
5F：推 EBelle:推圓圓胖胖的英文...身邊80%以上的美國朋友寫字都這樣 09/07 01:02
6F：→ EBelle:另外20%寫的像是蟲在爬，明明就是直線，但寫得歪歪斜斜的 09/07 01:03
7F：推 Floura:我的英文字就是圓圓胖胖 而且8是兩個o組合起來...(汗) 09/07 12:22
8F：推 Aurona:我超不會寫書寫體，要認也要想半天，印刷體寫習慣了 09/07 13:43
9F：→ rainingmoon:我對書寫體也很頭痛 = =" 我有個美國朋友寫字也圓圓的 09/07 15:29
10F：推 an413c:推一個,之前我加籍老闆都找我寫看板,說我們寫大家才看得懂 09/08 06:35
11F：推 aureliechen:我一個老師也是寫板書跟寫書法一樣...在我們系上很有 09/08 16:28
12F：→ aureliechen:名。只是要辨認有點困難 09/08 16:28
13F：推 Doctor5566:我也有遇過一個板書超美的外籍老師 有點像word裡的 09/08 18:16
14F：→ Doctor5566:"ParkAvenue BT"字型 摩納哥人 09/08 18:17
15F：→ Doctor5566: 咦是Morocco摩洛哥啦 傻傻分不清楚 09/08 18:20
16F：→ ShiningRuby:我文中教授的字倒沒被人說過難辨認,是我自己看不懂 09/08 20:55
17F：推 whitehell:這 一 切 都 是 主 觀 問 題 ，個 國 審 美 觀 不 同 罷 09/09 00:23
18F：推 jojombo:我中學時的英文都是寫草寫，習慣.... 09/10 23:36