作者salome (salome)
看板CultureShock
標題Re: [美加] 鬼故事也能衝擊一下XD
時間Fri Sep 5 09:59:03 2008
※ 引述《awangs (要好好愛自己^^)》之銘言：
: 是說，相信跟我年紀很近的人
: 應該都有聽過這個鬼故事吧
: 某一群人在吃魚的時候，結果吃著吃著
: 魚肉竟然被夾成了一個人臉的型狀
: 最恐怖的是，
: 那個人臉居然開口對著那群吃魚的人說：〔魚肉好甲無？〕
: 我還記得我小時候聽到這個鬼故事的時候，真的是嚇得半死
: 有一陣子都不敢吃魚的說
: 所以前一陣子，剛好我朋友跟她男朋友（美國人）回來
: 於是，講到這個鬼故事，想說他應該也覺得很可怕吧
: 所以大家就把這個鬼故事翻成英文跟他說
: 沒想到，他居然說如果是他，他就會回他：〔喔～對啊，還蠻好吃的啊〕
類似的故事英國有，還是很近代的搞笑科幻題材：
Hitchhiker's Guide to the Galaxy
話說男主角來到了宇宙的盡頭，有一家餐廳，進到餐廳裡，
今日特餐的豬抬頭對他說，先生，我推薦我的肝臟，
我最近都暴飲暴食肝臟應該很肥美啦~~
男主角覺得很恐怖不想吃，他旁邊的人說，啊，你不吃心甘情願被吃的動物，
難到謀殺不甘願被吃的動物才比較好吃嗎？
--
Whoever fights monsters should see to it that in the process he does
not become a monster. And when you look long into the abyss, the abyss also
looks into you. --Nietzsche
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.79.40.3
1F：推 dalconan:我怎麼覺得最後一段蠻有意思的 09/05 10:10
2F：推 FlyinDeath:有牛人的感覺 XDDD 09/05 10:27
3F：推 dilys55555:想像如果家畜家禽很高興的排隊被宰殺給人類享用 09/05 13:11
4F：→ dilys55555:有種詭異的驚悚感=..= 09/05 13:12
5F：推 Lovetech:人類搞不好反而會不敢吃XD 09/05 14:08
6F：推 erhugirl1213:不記得這一段，在哪一集呀？ 09/05 14:20
7F：→ Realthugz:哈 09/05 16:33
8F：→ salome:舊版的電影有這一段，在快結束的地方 09/05 19:30
9F：→ akrsw:小說第二集，《宇宙盡頭的餐廳》。 09/05 21:29
10F：推 tomoe07:這讓我想到藤子不二雄的異色短篇，有個很像這種感覺 09/08 15:10