作者Starwindd (㊣白果涼粉應援團)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 印度腔英文
時間Fri Aug 22 02:11:45 2008
※ 引述《summershock (haha)》之銘言：
: 我相信 我不會說當今我們聽到英國人講話的口音就代表全部
: 就代表 那就是 最標準的 英國腔
所以印度人的「英國腔」比英國人的「英國腔」還要標準，是這個意
思嗎？ XD
: 以英語為母語的國家的人 大部份都還是聽的懂印度人講的英文
: 至少我遇到的都是如此
我在美國的一個大學工作，連美國本地的一些教授跟職員偶爾都會抱
怨某些印度學生的英文講到沒人聽得懂。印度人講話有腔調就算了，
而且愛講快，好像講得越快就越厲害。
我不是針對印度人有什麼歧視。我自己也有一些印度朋友。只是在英
文腔調部分，我得說這並不是「印度講得是英國腔」這樣單純。
另外，印度人自己的口音也是有地區性的差異。在這邊常會接到印度
人打來的廣告電話，或是打客服結果被轉去印度。有些人的英文真的
會讓你想摔電話。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 131.204.39.54
1F：推 linmin:跟我同個office的英國女孩，平常最喜歡糾正另一個印度女孩 08/22 02:54
2F：→ linmin:的發音（她們是好朋友），甚至還列一張表記錄這些曾經矯正 08/22 02:55
3F：→ linmin:過的單字.... 08/22 02:55