作者Cain (該隱。北國之豔陽初夏)
看板CultureShock
標題Re: [歐洲] 關於划船的傳統節日
時間Thu Jun 12 22:22:29 2008
※ 引述《Kef (Runaway Bride)》之銘言：
: 由於前閃光是瑞典人，所以閒來無事，我們開始比賽說傳統節日。
: 哈哈，要說傳統節日，誰拼的過我們呀。
: （不過後來我去了印度住了一陣子，發現甘拜下風，
: 這邊廟會=放假，節日太多啦）
: 結果跟瑞典人說到端午節的時候，就說
: K「喔，我們在五月會有一個節日，要划船。」
: （那時候一直想著五月五日，忘記是國曆六月）
: S「這麼巧？我們五月也有節日要划船。」
: K「不會吧？不過我們的很特別，划的船是一條龍的形象，叫做龍舟。」
: S「這麼巧？我們的船也是龍。」
: K「你騙肖啦，怎麼可能？」
: S「真的阿。」
: K「那節慶來源是什麼？」
: S「就慶祝春天囉，春暖花開，大家會到河上玩耍呀。」
: K「那龍是怎麼回事？」
: S「龍是維京人的傳統象徵之一呀。」
: （雖然滿肚子狐疑，不過這傢伙也不至於掰一個節慶來騙人）
在某些地方是會辦划龍舟的活動
我知道南部的 Malmo 以前有辦過，但不曉得今年有沒有(應該是沒有)
不過我想應該是東風西漸的關係，而不是瑞典傳統固有的節日
瑞典五月份的節日只有勞動節、升天節跟聖靈降臨日
六月份有仲夏節，在某些地區(Dalarna)會划船，划那種舊式的教堂船，但不是龍舟
(因為以前要上教堂是靠划船的)
不過龍的確是維京人傳統象徵之一
以前的維京海盜船首的確是會雕繪龍頭，不過是西方龍，不是東方龍
--
喜怒哀樂，各有滋味不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.228.22.32
1F：推 XiJun:我一直覺得東西方的龍意義差很多 06/12 22:24
2F：推 leasure:西方龍長甚麼樣啊?? 像恐龍一樣嗎?? 06/12 22:42
3F：推 isaac0204:樓上沒看過史瑞克嗎 06/12 22:55
4F：推 camapleaf:史瑞克真假啊XD 06/13 00:20
5F：推 thomasii:東方的龍是聖獸，西方的是討伐的對像…的感覺 06/13 01:37
6F：→ vivacandy:西方龍我只記得哈利波特裡的～ 06/13 03:08
7F：推 witJeff:西方的龍是 史 瑞 克??? 帥啊~~XD 06/13 05:40
8F：推 ericxinny:東方的龍跟西方的dragon其實沒有太大的相似處..... 06/13 06:39
9F：→ ericxinny:東方龍大家應該很熟析 06/13 06:39
10F：→ ericxinny:而西方龍可以大致上看成是"會飛會噴火的大蜥蜴" 06/13 06:40
11F：→ Realthugz:北歐信仰跟其他歐洲不太一樣 龍不一定就是噴火那種形象 06/13 10:52
12F：推 linmin:幫三樓澄清，他是說史瑞克裡的那隻龍，驢子的老婆 06/13 18:11
13F：推 isaac0204:XD 感謝樓上 06/14 00:50
14F：推 ericxinny:北歐的龍形象上是跟其他地方差不多的 06/14 16:06
15F：→ ericxinny:差別在北歐的龍是勇猛的象徵~~不一定是邪惡的 06/14 16:07
16F：推 asos:史瑞克那個 讓我笑翻～哈哈 06/14 23:39
17F：推 citywall:呆呆 XD 06/14 23:42