作者jessie07 (JESSIE)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 七個會造成誤會的手勢
時間Wed Jun 11 23:26:44 2008
翻了主要標題
1 希臘：平伸手臂，手掌張開
「平伸手臂，手掌張開」古希臘裡表示侮辱的意思，戰爭時，希臘人會把
爛泥或糞便塗到俘虜臉上，以示侮辱，希臘語稱之為"moutza"。
2 中東：豎起大拇指
我想把我的拇指插到你的屁眼裡。
3 泰/菲/中：用餐時把食物吃完
用餐時，若你把食物吃完，對方會覺得他給得不夠，所以可以留一下點點的食
物，不要留下多。
4 沙國：跟異性說”嗨”
在沙烏地阿拉伯，根據該國回教法律，女性是不能主動跟男性打招呼。
5 俄：送偶數花朵
在俄羅斯只有在葬禮時才會送偶數花朵。
6 大部份國家：用左手給禮物
左手是拿來擦屁股的，你用不乾淨的手給我禮物，沒禮貌。
7 巴西：用手比"OK"
OK手勢是罵人之意，表示對方下流。
※ 引述《purmac (dk)》之銘言：
: http://tinyurl.com/67qd5b
: 原文是英文，不過不會太難
: 內容蠻有趣的，很多我們常用的手勢到了其他國家卻變成了不一樣的意義
: 甚至會招來殺機
: 像我們常常比讚豎起大拇指的手勢
: 在中東的意思就很不好
: 是指我想把我的大拇指塞到你屁眼
: 痾~~~~真大的差異阿
--
╭──★───☆───★
─╮
☆ 我找不到愛他的理由 │
│ 可是，我卻想要愛他 ☆
╰─★───☆───★──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.8.223
1F：推 XiJun:我覺得把食物吃到完那個,如果在家裡吃飯一定要吃完,然後宴會 06/11 23:34
2F：→ XiJun:的時候就不能吃光了(可是每次看到吃剩食物我會覺得很可惜..) 06/11 23:35
3F：推 ericxinny:可是我都用右手擦屁股........ 06/11 23:55
4F：推 nah:盡量不浪費食物+1 用右手+1 囧 06/12 00:32
5F：推 s6609y:借轉^^ 06/12 00:51
6F：推 jeanyu:右+1 (這篇其實是要統計大家用哪手擦屁股的嗎?羞~) 06/12 11:31
7F：推 C8C8DHC:左手好卡的感覺 06/12 14:33
8F：推 AngelaSammi:可是食物不吃完會被雷公劈而且還會跟麻臉的人結婚耶! 06/12 15:25
9F：→ AngelaSammi:宴會沒吃完的打包回家XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 15:25
10F：→ XiJun:我是覺得不能把東西吃完這一點,應該是比較講究的場合才有吧 06/12 16:33
11F：推 groffp2010:不能吃完那個好沒意義= = 06/12 18:14
12F：→ XiJun:我覺得是現在很少人會在意這點,是真的有聽說過吃太乾淨不好 06/12 22:21
13F：→ XiJun:可是浪費食物很不應該呢...真矛盾 06/12 22:22