作者flycheryl (Cheryl)
看板CultureShock
標題Re: Are you Chinese?
時間Mon Dec 31 02:29:59 2007
※ 引述《semicoma (Merci Beaucoup)》之銘言:
: ※ 引述《LINDAYOUNG (LINDA)》之銘言:
: : Dears,
: : 我在紐約, 誠心的提醒
: : 說來自台灣或台灣人, 是正確的
: : 其實台灣除了一個正式的名分外
: : 確實是一個國家, 我們可以處理自己的事, 甚至可以幫助別的國家
: : 如果有人問你是不是chinese, 你沒有立即更正
: : 接下來的話題可能是: 那妳們要辦奧運了..( 連旁邊的香港同事都急著說,
: : 台灣是不一樣的國家....).
: : 或妳們是不是沒有宗教自由 (我們有啊.......).
: : 不同的制度, 不同的文化, 我們不能代china發言.
: : 我們就好好代表台灣就ok了.
: : 有一件事, 值得想一想, why我的香港同是總是說from HK,
: : never say from china.....
: : 她們反而真的是一個國家的人啊.....
: 哈 在紐約或是美國 我也建議講from taiwan或taiwanese
: 部分大陸留學生唸完書向銀行借筆錢就跑回大陸 久了留下惡評
: 但是台灣人假如不澄清這點 會被視作同樣一種人
: 不好 真的不好
: 反之 在中南美洲 說自己from china 或者出事時找中共大使館
: 可能還比較有幫助 ╮(′~‵〞)╭
: 聊個我去美國猶他鹽湖城的事情好了 那裏是摩門教大本營 不過我是為了utah jazz :P
: 美國其實不少人不知道台灣和大陸的差別 美國是世界中心 他們不需要知道
: 去鹽湖城看nba球賽時 跟帶位的老阿罵聊天 發現他知道台灣和大陸的不同
: 當時其實還蠻驚訝而且開心的 畢竟鹽湖城在美國中部 保守白人大本營
: 後來知道她對這方面的了解是從書本閱讀而來 :D
其實還是有不少人知道台灣很中國的差別
想我在之前在跟我朋友聊天時(他是美國人,但現在在韓國教英文)
我當時以為應該不會有很多人知道台灣
(因為之前有上過外國聊天室,還是有不少人不知道台灣)
但他說其實在美國 知道台灣的人比知道韓國的人多
因為台灣跟中國的關係 美國很常在報
但韓國的新聞就比較少了
所以在美國知道台灣的人比知道韓國的人多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.77.94
1F:推 willhunting:我覺得有聽過和知道 他們未必有講清楚 12/31 02:36
2F:→ willhunting:我以前一個朋友在認識半年後才搞清楚我不是泰國人 12/31 02:36
3F:→ willhunting:雖然她聽過Taiwan..但一直以為是Thailand.... 12/31 02:37
4F:推 nah:之前在skype跟幾個土耳其人聊天也是 他們知道臺灣和中國不同 12/31 08:27
5F:→ nah:其中有一個 我跟他說我們不是聯合國成員之一 他大驚 說「在 12/31 08:27
6F:→ nah:所得到的認知裡 臺灣明明就是國家啊 為什麼不能去聯合國」 12/31 08:28
7F:→ nah:(這是2006年就跟他聊到的 跟現在搞的公投沒關係…) 12/31 08:28
8F:推 isaac0204:你可以跟他講北賽普勒斯 他就能理解了 12/31 16:36