作者queerqueen (一種姿態)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 應景文~ 大家在各地的聖誕節是怎麼過的 …
時間Fri Dec 28 16:52:52 2007
我比較好奇的是 世界各地大家都是過12/24還是12/25啊?
我在英國 他們都只有過12/25耶 12/24晚上完全沒活動 大家照常生活 商店也照常開
12/25有的家庭的耶誕大餐是下午 有的是晚上
25 26都是假日 商店都不開所以25
我認識一個賽普勒斯人 他也說他們國家是過25
但我聽說德國人是過24晚上
有點疑惑說～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.13.114.42
1F：推 XiJun:12/24是平安夜，12/25是聖誕夜，24晚有子夜彌撒 12/28 16:57
2F：→ XiJun:通常是12點，所以也是25了 12/28 16:58
3F：推 marathons:12/26在英國與加拿大是Boxing Day,美國人不過Boxing Day 12/28 18:34
4F：推 isaac0204:聖誕夜不是等於平安夜嗎??? 12/28 19:18
5F：推 foxrose:25 12/28 20:23
6F：推 XiJun:不等於 12/28 23:23
7F：推 isaac0204:12/25是聖誕"節"吧 聖誕夜是前一天 12/29 00:55
8F：推 baccon:打從童年有記憶以來，平安夜就等於聖誕夜，這是常識 12/29 01:00
9F：→ djnospam:"聖誕夜"(Christmas Eve)是12/24晚上。又稱平安夜。 12/29 01:59
10F：→ djnospam:12/25則是聖誕節/日(Christmas Day) 12/29 02:00
11F：推 XiJun:哦,那是我搞錯,我說的聖誕夜是指聖誕節/日啦 12/29 02:34
12F：→ XiJun:因為24號都只叫平安夜,沒想到也有聖誕夜的稱呼 12/29 02:35
13F：→ XiJun:英文我倒是不會搞錯了 12/29 02:36