作者ling43235 (dorameow)
看板CultureShock
標題Re: [美加] 肢體碰觸
時間Mon Nov 12 11:22:57 2007
說個題外話
昨天工作時
我同事問我說 : 你看那兩個是不是女同性戀啊
我看到兩個亞裔女生手牽手 ~~~(打扮可看出來是亞州來的)
我笑著說: 我在臺灣時 跟我的女性朋友也會這樣啊
這只是代表他們兩個是好朋友啊
同事回答說: 在美國 這就是女同性戀啊
然後她又說:Let's be--- friends (音聽起來是 Lesbian)
結論 : 還是要多學習入境隨俗 有些動作在美國很容易被誤會
ps: 搞不好那兩個亞裔女生真的是 lesbian
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.252.42.224
1F：推 cherry1983:我跟我妹也曾經被路人指指點點... 11/12 13:55
2F：推 nastenka:我跟我妹之前在灣區逛街的時候被一個中年老伯硬生生從中똠 11/12 14:11
3F：→ nastenka:間切開還罵我們髒話 結果被我罵回去... 11/12 14:13