作者queerqueen (一種姿態)
看板CultureShock
標題Re: [問題] 各位用台灣還是英文名字向西方人介紹自己
時間Sun Oct 7 04:51:41 2007
我也覺得用中文名比較好啦
因為通常你護照啊 交作業啊 學生證啊還是用中文名啊
一旦大家叫慣你英文名 有時候看系所公告都不知道這個中文名是誰
然後你還要在那邊解釋: ㄟ 這個人就是我啦 XXX就是Mary啦
這樣其實還挺麻煩的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.13.126.86
1F：推 icanbe:用英文名加中文姓 一般還是看得出來吧 10/08 01:24
2F：→ icanbe:可是我姓hsueh 外國人可能也不好認 搞不好連台灣也.. 10/08 01:25
3F：推 queerqueen:我們系所公告時 都是用你的正式名字 中文三個字的拼音 10/09 00:26