作者babymilkiss (we keep on rockin')
看板CultureShock
標題[美加] 有一首類似英文兒歌?
時間Sat Sep 22 15:08:05 2007
歌詞是這樣唱的
one little
two little
three little indian
four little
five little
six little indian
seven little
eight little
nine little indian
"????????????????"
最後一句就忘了!
問了好多人都嘛想不起來
我只好唱
"啦~啦啦啦~啦~啦~"
有人知道嗎??
--
煎餃滑過漫長黑夜
完美的烏賊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.10.89.162
1F：推 Szmanda:ten little Indian boys 09/22 15:11
2F：推 JUDYfans:然後再從ten唱回去到one little Indian boy 09/22 15:17
3F：推 serez:這不是國編版國中英文課本第一課裡的歌嗎... 好久遠了啊... 09/22 15:53
4F：推 aibarin:那可以問一下倫敦鐵橋最後一句英文歌詞是??? 09/22 16:32
5F：推 sylian:My fair lady ~ 09/22 16:44
6F：推 marathons:3,6,9 little Indians 複數要加s. 09/22 17:43
7F：推 appletv:我最怕愛抓文法錯誤的東方人...... 09/23 23:16
8F：推 ryanchia:不過這種文法錯誤 真的算蠻基本的拉... 09/24 02:41
9F：推 follypolly:ten little indian boys 09/24 05:00
10F：推 babydoll1126:我被洋人抓過文法錯誤,他抱怨說東方人都不在意一點點 09/26 19:41
11F：→ babydoll1126:錯誤,但是他覺得這樣差別很大,他說要學好就要認真改 09/26 19:42
12F：推 kruz:因為對從小講英文的人來說複數沒有加s/es是很容易發現的,這比 09/27 02:32
13F：→ kruz:講句子文法不對還容易注意.其實跟中文一(個/隻/張/把..)用錯 09/27 02:33
14F：→ kruz:一樣,很容易注意也就會順手更正. 09/27 02:34
15F：→ kruz:這不太算文法挑錯. 09/27 02:35