作者lyremoon (電腦始終非人性)
看板CultureShock
標題Re: [亞洲] 照相要比ya
時間Fri Aug 31 14:51:01 2007
※ 引述《dearevan (有情有義流浪漢)》之銘言：
: 最近常常遇到不少人問我說(一部分是老美另外一部份是西班牙人)
: 為什麼妳們亞洲的女生照相那麼喜歡比Ya???(單獨伸出食指跟中指的勝利手勢)
: 而且還喜歡把手背朝外掌心朝內放在臉旁邊的方式來比Ya
: 老實說...我也不知道該怎麼解釋...
: 其中一個老美還一本正經的告訴我說
: 手背朝外掌心朝自己的勝利手勢在某些地區可是不折不扣的F**K U的含意呢
: 可是這我也沒辦法阿...又不是我教的
我去英國的時候也被人這樣警告過XD
不過我們比的是正V 又不是反V
有什麼關係
倒是很多女生裝可愛時會在臉邊比倒V
這到國外就要注意一下
可是光在台灣比倒V也沒什麼
ok這個手勢在一些國家帶有性暗示
大家還不是比得很開心
就當文化差異吧
yeah~這個手勢我是聽說跟先英國首相Wiston Churchill有關
V for Victory!
二戰廣為流傳
後來美國嬉皮文化發達
不知怎麼地這個手勢就變成peace的意思
聽來還蠻妙的 從戰爭意味轉為和平XD
另外嬉皮還流行中指、無名指下彎 其他三指上翹的手勢
(就是現在黑人唱嘻哈喜歡比check it out的那個)
聽說是I love you的意思
食指代表I 拇指+食指=V 食指+小指=U
以上全聽說 來源不明<(￣︶￣)>
倒V的原由又不一樣
聽說是英法戰爭時法國人為了挫英國的士氣
就砍了被俘虜的英國士兵的食指和中指
而這兩指正好是拉弓必備
(英國長弓兵非常有名！)
沒想到反而激起英國人的自尊和憤愾
戰場相見時故意把這兩指伸出來
代表「來啊來砍啊 在那之前我先射死你( ￣ c￣)y」
我覺得非常可信
可是...又在一本書上看到其實這是穿鑿附會
倒V真正的來由是怎樣怎樣(我忘了)
總之還是覺得拉弓那個說法比較酷炫
--
因為在大學裡，理科學生瞧不起文科學生，
外國語文系學生瞧不起中國文學系學生，中國文學系學生瞧不起哲學系學生，
哲學系學生瞧不起社會學系學生，社會學系學生瞧不起教育系學生，
教育系學生沒有誰可以給他們瞧不起了，
只能瞧不起本系的先生。
--錢鍾書《圍城》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.138.185
1F：推 FlyinDeath:二戰打了個勝仗接下來就有和平了（雖然是冷戰） 08/31 15:32
2F：推 m92611041:其實你說嘻哈那個手勢..ROCKER比較常用呢XDDD 08/31 15:59
3F：推 wanyu:小指是I 拇指食指是L 食指小指是U 這是美式手語字母的打法 08/31 16:12
4F：→ wanyu:所以合起來就是I Love You 手語裡面真的有這個意思 08/31 16:13
5F：→ wanyu:但是一般美國人用不用我就不知道了 08/31 16:14
6F：推 ChupaChups8:rocker的沒有大拇指啦~ 08/31 16:19
7F：推 lyremoon:原來I love you各指世那樣代表啊 感謝糾正^^ 08/31 16:35
8F：→ lyremoon:rock'n'roll跟嘻哈不一樣 只有兩指喔 不知是啥意思 08/31 16:36
9F：→ lyremoon:Winston我少了個n 哈哈哈 08/31 16:37
10F：推 ChupaChups8:devil's horn? 之前忘記哪看到的 08/31 16:46
11F：推 feelicia:rock呢 這是三羊角 就是惡魔的意思 小心惡魔在你身邊 08/31 18:11
12F：→ feelicia:山羊=.= 打錯 這手勢是有典故的^^ 和某團主唱的阿媽 08/31 18:12
13F：→ feelicia:有密切關係 ccc 08/31 18:12
14F：推 feelicia:有興趣可以查Dio....每次看都覺得..身高矮的vocal 08/31 18:15
15F：→ feelicia:一般音域都很高 很妙~~~ 08/31 18:15
16F：→ siathy:ya ^_^ 08/31 19:06
17F：推 firth:你說的嘻哈手勢之前muse台灣演唱會整場的人都在比咧 09/01 00:25
18F：推 Realthugz:在搖滾是惡魔角的意思 黑人不一定是這樣比 09/02 13:11
19F：→ Realthugz:很多是GANSTER的手勢 注意看就會發現不一樣 09/02 13:12
20F：→ Realthugz:有興趣去查BLOODS and CRIPS 參考看看 我也不確定 09/02 13:12
21F：→ Realthugz:在2個幫派的戰區亂比可能會吃土豆的.... 09/02 13:14
23F：推 CrazyChen:惡魔角只有食指和小指，和嘻哈的不一樣啦！ 09/03 00:15